"Кэтрин Куксон. Кэти Малхолланд Том 2" - читать интересную книгу авторавиделись в последний раз. По лицам дам она поняла, что перемены, происшедшие
в ней, поразили их. Они разглядывали ее с таким удивлением, словно не могли поверить, что перед ними та самая Кэти Малхолланд, которую они знали восемнадцать лет назад. - Добрый вечер, мисс Чапмэн, - Кэти кивнула поочередно обеим дамам. - Знакомьтесь, это мой муж, капитан Фрэнкель. Эндри и две гостьи обменялись вежливыми кивками. - Пожалуйста, присаживайтесь, - пригласила Кэти. Едва они успели сесть, как мисс Анн заговорила, сразу же переходя к делу. - Вы знаете, почему мы здесь, миссис Бан... миссис Фрэнкель, - сказала она, обращаясь только к Кэти. Откашлявшись, она добавила: - Мы не могли не прийти. Кэти ничего не ответила, и тогда в разговор вмешалась мисс Роз. - То, что случилось, просто ужасно, - сказала она с едва сдерживаемым раздражением. - Ужасно, - повторила она, поворачиваясь к сестре. - Да, да, ужасно, - подтвердила мисс Анн. - Если бы вы сказали нам всю правду с самого начала, - продолжала мисс Роз, подавшись вперед на стуле и с укоризной глядя на Кэти, - ничего подобного бы не случилось. Никогда. Вот к чему это приводит, когда говорят полуправду. Кэти моргнула и посмотрела на Эндри, потом снова перевела взгляд на мисс Роз. - Я не понимаю, что вы подразумеваете под полуправдой, - сказала она, надеясь, что ее голос звучит достаточно твердо. - О нет, вы прекрасно меня поняли, миссис Бан... Фрэнкель. Вы заставили нас поверить, что отцом ребенка был ваш муж. - Неправда, - Кэти резко встала на ноги. - Я никогда вам этого не говорила. - Но вы заставили нас в это поверить. - Мисс Анн говорила недружелюбно, но все же мягче, чем сестра. - Вы оставили нам свидетельство о рождении. В нем Сара зарегистрирована под фамилией Бантинг. Кэти снова взглянула на Эндри, который без особой симпатии смотрел на сестер Чапмэн, потом повернулась к гостьям. |
|
|