"Эдмунд Купер. Сомнительная полночь" - читать интересную книгу автора

* * *

- Нет, - сказал человек на каталке. - Войны быть не может.
Но в тихой комнате утверждение прозвучало как назойливый вопрос,
сорвавшийся с уст человека, который знал, что он больше не мертв. Фигуры в
белом заботливо стерли пот с обнаженного тела, затем выключили луч света,
укрыли его простыней и сверху одеялом. Кризис был позади. Теперь он начнет
согреваться быстро. Один из окружавших осторожно приподнял ему голову,
поднес к губам стакан. Он не открыл глаз; но жидкость оказалась эликсиром,
обжегшим горло и желудок огнем жизни.


* * *

Эппинг... белый и неподвижный. Не было больше летящих листьев, только
снег лежал на деревьях... И тот же бесконечный караван продовольственных
грузовиков, ползущих в камеры глубокого замораживания, как тяжелые, толстые
щуки.
- Камера "Ж" заполнена и закрыта, мистер Маркхэм.
- Отлично. Сколько грузов осталось?
- Девять, сэр.
- Отправьте в камеру "К".
- Камера "Н" закрыта, мистер Маркхэм.
- Сколько осталось?
- Три.
- Отправьте в камеру "К".
- Камера "И" заполнена и закрыта, сэр.
- Отправьте остаток в "К".
Эппинг - по-прежнему как рождественская открытка, прекрасный как
страна мечты, если бы еще не было этих рычащих грузовиков. Осталось
заполнить только одну камеру и работа закончена. Грузовики уедут, и
останется только призрак и группа обслуживания. Лес забудет о том, что в
него вторглись, вгрызлись, забудет и простит. Его изгнанники вернутся и
вновь обретут потерянный дом. Сперва прилетят птицы, потом появятся
кролики, белки, лисы, крысы, горностаи, кроты, барсуки. Безмолвные дети
природы.
Эппинг и Рождество. Вечерний пир. На крошечном дереве в гостиной
сверкают стеклянные шары и цветные огоньки. Отблески света пляшут по стенам
и мебели. Отдаленный шум Лондона, которому нет места в мире семьи.
Малыш Джонни возится с игрушечным электрическим поездом, Сара - с
игрушечным медвежонком, который в два раза больше, чем она сама. Кэйти
открывает пакет с первым в ее жизни меховым пальто.
- Я хочу, чтобы он тащил десять грузовиков с грузом, - говорит малыш
Джонни. - А ты будешь охранять.
Сара выкрикивала: "Тедди - медведь, папа - медведь; Тедди - медведь,
папа - медведь".
Кэйти, рисуясь: "Простите меня, герцогиня, но это меховое пальто
принадлежит мне".
И хором: