"Шарон Крич. Отличный шанс (Повесть) " - читать интересную книгу автора



1. Первая жизнь

В моей первой жизни у меня были мама и старшие брат и сестра. Крик и
Стелла, и иногда был отец, когда не скитался в поисках заработка. Он работал
водителем грузовика, а также, в разное время, механиком, маляром, сборщиком
фруктов и хлопка. Отец называл себя Джек-на-все-руки-мастер (его на самом
деле зовут Джек), однако иногда для его рук совсем не находилось занятия в
том городе, где мы оседали в очередной раз, поэтому он снова отправлялся на
поиски работы неведомо куда. Мама начинала паковать вещи, и вся семья ждала
его телефонного звонка, означавшего, что настало время и нам трогаться в
путь.
Отец всегда говорил что-нибудь вроде: "Я нашел такое классное место -
приезжайте, сами увидите!"
С каждым новым переездом количество коробок с багажом уменьшалось, а не
увеличивалось. Мама обычно говорила: "Тебе на самом деле нужны все эти вещи,
Динни? Ведь они всего лишь вещи! Оставь их".
К тому времени, как мне исполнилось двенадцать, мы, следуя за отцом,
успели пожить в Кентукки, Виргинии, Северной Каролине, Теннесси, Огайо,
Индиане, Висконсине, Оклахоме, Орегоне, Техасе, Калифорнии и Нью-Мексико.
Все принадлежавшие мне вещи помещались в одну коробку. Иногда мы поселялись
в центре большого шумного города, но чаще всего папа находил для нас
покосившийся домик на заброшенной дороге возле какого-нибудь захолустного
городка.
Моя мама выросла в большом городе, а отец - в деревне. Мне всегда
казалось, что мама по-прежнему помнила себя городской девочкой, но
старательно пыталась забыть об этом. Однако в тех редких случаях, когда мы
жили в больших городах, она вела себя так, словно это был ее дом, ее
настоящий дом, постоянное место жительства. Ей сразу находилась работа в
каком-нибудь офисе или дизайнерской студии, а не в закусочной. Она без труда
ориентировалась в автобусных маршрутах, чувствовала себя в уличной толчее
как рыба в воде, не пугалась пронзительных автомобильных гудков, воя сирен и
оглушительного грохота отбойных молотков.
Отца же городской шум сводил с ума. "Я знаю, что здесь есть работа, -
говорил он. - Но посмотрите, сколько народа и машин, того и гляди лишишься
жизни, стоит только выйти на улицу. В таком месте нельзя растить детей".
Мама становилась очень задумчивой всякий раз, когда отец произносил
что-либо подобное, и вскоре он уже пускался в путь - туда, где, как ему
казалось, жить лучше, а мы снова начинали упаковывать вещи. По мнению моей
сестры Стеллы, папа специально перетаскивал нас с места на место, чтобы мы
окончательно исчезли из поля зрения маминых родственников. Он не доверял
никому из ее братьев и сестер, ни ее родителям. Отец полагал, что они
слишком важничали, смотрели на нас свысока и хотели уговорить маму вернуться
обратно в Нью-Йорк, ее родной город.
Однажды, когда мне было семь или восемь лет, мы жили в штате
Висконсин... Или нет, наверное, это была Оклахома, а может, Арканзас.
Впрочем, я совсем позабыла Арканзас, мы жили там, кажется, месяцев шесть, не
больше. Ну так вот, однажды я пришла домой из школы и увидела очень худую
женщину, сидевшую на кухне. Ее седые волосы были стянуты в тугой пучок на