"Шарон Крич. Странница" - читать интересную книгу автора

ШАРОН КРИЧ

СТРАННИЦА

(пер. И. Чаромская)

Сканирование, распознавание, вычитка: humo, [email protected]
Странница: Повесть/Пер. с англ. И. Чаромской. - М.: ООО "Издательство
"РОСМЭН-ПРЕСС", 2004.
Sharon Creech, The Wanderer (C) 2000


ISBN 5-353-01747-1

УДК 821ю111(73)-93
ББК 84(7Сое)К82


Аннотация

Море, море, море... Оно волновалось, колыхалось и манило меня. "Приди,
приди", - окликало оно...
Какими-то непостижимыми узами связана Софи с океаном. Она грезит им во
сне и наяву, учится морскому делу и готовится пересечь Атлантику на парусной
яхте "Странница". Океан сулит ей открытия и приключения.
Но у Софи есть тайна, и в глубине души она боится того, куда может
вынести ее "Странница". Плавание в штормовом океане -это и путешествие в
раннее детство Софи. Чтобы избавиться от мучительного страха, заново пережив
забытое прошлое, она должна выдержать это на редкость жестокое испытание.


ШАРОН КРИЧ
СТРАННИЦА


Посвящается моей дочери Карин, переплывшей океан и вдохновившей меня на
создание этой книги.


Правдив сей сказ, так океан мог сам
Воспеть те волны, что меня качали.
И, бороздя моря, я был и здесь, и там...
"Мореплаватель"
(неизвестный автор)


Часть I

Приготовления