"Цай Цзюнь. Заклятие " - читать интересную книгу автора

Цай Цзюнь


Заклятие



Scan - Alex1979. OCR & ReadCheck - miramex3 http://oldmaglib.com
"Цай Цзюнь "Заклятие"": Книжный клуб 36.6; Москва; 2006


ISBN 5-98697-040-3

Аннотация

Новая книга популярного китайского писателя Цай Цзюня - захватывающий
роман ужасов.
Внезапно умирает молодой археолог Цзян Хэ, затем гибнут люди, так или
иначе с ним связанные. Причина смерти во всех случаях - тромбоз сердечных
сосудов, но умершие участвовали или имели отношение к раскопкам на озере
Лобнор, где находилось пропавшее в древности царство Лоулань. Кто совершил
загадочные преступления? Неужели главный виновник - древнее заклятие?
Только благодаря отчаянным поискам сыщика Е Сяо тайна всплывает на
поверхность.

Цай Цзюнь
"Заклятие"

Дождь и ветер с собой унесли ночной мрак
Каплями покрылась зеленая травка
И все радуются прекрасной обновленной жизни
Наша жизнь и чаяния сплелись воедино
Я и Ты - два берега одной и той же реки
Водою мы разделены навеки
Из Ван Лобиня.*"Мы оба навеки разделены водой"
______________
* Ван Лобинь - современный популярный китайский поэт-песенник. (Здесь
и далее - прим. ред.)


ГЛАВА ПЕРВАЯ

1

Две тысячи первый год нашей эры. У Цзян Хэ внезапно спеклось горло,
словно необъяснимый жар поднялся изнутри. Этот жар зарождался где-то в груди
и постепенно охватывал все тело. Цзян Хэ тут же вспомнил палящий жар под
прямыми лучами солнца в Западнойпустыне, и сразу перед глазами возникла
бескрайняя, покрытая солью пустынная равнина. Пейзаж становился все яснее и
четче до самого горизонта, куда уходили песчаные барханы, иссохшие русла