"Роальд Даль. Потрясающий Мистер Лис (Очень английская сказка) " - читать интересную книгу автораостановился и произнес: "Слушай, Лисуш, а тебя не беспокоит одна вещь?"
"Беспокоит? Что же?" - удивился Лис. "Ведь это... кража". Лис оторвался от работы и уставился на Барсука широко открытыми от удивления глазами. "Сосед, не сошел ли ты, часом с ума?" - говорил весь облик Лиса. [Image029] "Мой милый старый чистюля... - усмехнулся вдруг Лис. - Скажи, а что бы сделал любой на моем месте, грози его детям смерть от голода? Неужто, позаимствовать пару цыплят, чтобы спасти их от смерти - преступление?" Барсук озадаченно почесал в затылке. На несколько секунд в воздухе повисло молчание. "Ты, старик, слишком щепетилен!" - пожал плечами Мистер Лис. "Что же в этом плохого?!" - возмущенно отозвался Барсук. "Слушай! Ведь Боггиз, Бунс и Бин дошли до того, что хотят нас убить! Это тебе, надеюсь, понятно?" "Ну да, Лисуш, я понимаю. Я все понимаю", - и вежливый Барсук горестно затряс головой. "Ну вот! Ты хочешь, чтобы мы ответили им тем же? Я все же надеюсь, мы выше этого, разве нет? Нет, мы никогда не будем убивать их!" "Да, да, конечно, нет!" - пробормотал Барсук. только возьмем немножко еды там, немножко здесь - просто, чтобы поддержать жизнь наших родных. Разве не так?" "Да, да, верно. Что же нам еще остается делать?" "Так вот - если они позволяют себе такое - что ж, это их дело. Но мы - мы всегда были миролюбивы. МЫ никому не желаем зла, никому!" Барсук искоса взглянул на Мистера Лиса - и вдруг расплылся в улыбке. "Лисуш! - голос его дрожал от волнения. - Я обожаю тебя, серьезно!" "Спасибо на добром слове, удовлетворенно кивнул лис. - А теперь - за работу!" Через пять минут Барсук прекратил копать - его передние лапы наткнулись на что-то твердое. "Боже, это еще что? - пробормотал он. - Похоже на стену..." Вдвоем они отгребли землю. Перед ними высилась кирпичная кладка. Дальше пути не было. "Ради всего святого, скажи мне: кто и зачем строит стены под землей?" - удивился Барсук. "Да ведь это проще простого! - отозвался Лис. - Мы уперлись в стену погреба, и, если не ошибаюсь, именно этот погреб нам и нужен!" XV. Бинов Потайной Погребок с сидром Мистер Лис принялся тщательно изучать кирпичную кладку. Он заметил, что цемент в пазах весь искрошился от старости. Расшатать один из кирпичей, и аккуратно вытащить его из стены не составило особого труда. |
|
|