"Виктория Дал. Повелитель ночи" - читать интересную книгу авторауспокаивается. Возможно, ее успокаивал запах, исходивший от этого человека.
Кто бы он ни был, от него замечательно пахло. Пахло прохладой и свежим морозным воздухом. - Что ты такое, Маклейн? - сорвалось вдруг у нее с языка. Он вздохнул и пробормотал: - Не уверен, что смогу объяснить. - Разве тебе не приходилось делать это раньше? - Нет. Никогда. А объяснить действительно трудно. Ты никогда не слышала историй о существах, которых называют "обращенные"? - Нет, кажется, нет. Он немного помолчал, потом вновь заговорил: - Это истории о проклятых существах... О мертвых, которые встают из могил, чтобы отомстить тем, кто сотворил над ними зло. Они рыщут по свету и живут, питаясь кровью своих жертв. - И ты... Ты один из этих "обращенных"? В голосе ее прозвучало сомнение. Он совсем не походил на труп. К тому же его сердце стучало у самой ее щеки. - На самом деле я не умирал по-настоящему, - ответил Маклейн. - Уже пятьдесят лет я охочусь за своими врагами. И я действительно пью кровь. Она почувствовала, как он затаил дыхание, сделав это признание. Да и сама она затаила дыхание. Неужели он... пил кровь? - Чью кровь? - прошептала Кенна. - Я... Я пытаюсь ограничиваться кровью животных. Специально для этого я держу несколько коров. - Зачем? Она снова на него взглянула. - Я не об этом. Зачем ты вообще пьешь кровь? - Я должен. Чтобы жить. Потому что я вампир. Вампир? Это слово ничего ей не говорило. Она никогда его прежде не слышала. - И тебе нравится?.. - Что? Кенна посмотрела ему прямо в глаза: - Тебе нравится кровь? Маклейн поморщился и пробурчал: - Что касается коровьей крови, то ее можно назвать лишь сносной. Подобный ответ ее не вполне устраивал, но Кенна уловила смущение в голосе Маклейна и немного приободрилась. Кем бы он ни был, этот человек, и что бы он ни пил, его, наверное, не следовало бояться. Но что же ей все-таки делать?.. Ехать с ним? Или уговаривать его, чтобы он ее отпустил? Но ведь она сама согласилась с ним ехать... Да куда она пойдет, если он ее отпустит? У нее нет собственного дома. И что ей делать, если ее найдет... тот французский монстр? Вздохнув, она прислонилась к груди Маклейна. - Так ты меня не укусишь? - Нет, не укушу, - проворчал он в ответ. Она почувствовала, что он положил руку ей на плечо. Рука оказалась тяжелой, но это была приятная тяжесть. Пожалуй, даже очень приятная. И Кенна вдруг поняла, что ей все это время недоставало такой вот тяжести. Тяжести |
|
|