"Гордон Далквист. Стеклянные книги пожирателей снов ("Темпл, Свенсон и Чань" #1) " - читать интересную книгу автора

шагов женщины по мраморному полу. Они прошли метров сорок - приблизительно
половину длины коридора, когда ее проводница остановилась и повернулась,
указывая вытянутой рукой на открытую дверь слева от мисс Темпл. Никого,
кроме них, здесь не было. Не представляя себе, что бы иное она могла сделать
в этой ситуации, мисс Темпл вошла в комнату. За ней последовала женщина в
красном, плотно закрывшая за собой тяжелую дверь. Здесь стояла полная
тишина.
Пол в комнате был устлан ворсистыми красными и черными коврами,
заглушившими звук их шагов. Вдоль стен стояли закрытые шкафы, а между ними -
вешалки с крючками для одежды и зеркало в полный рост. У одной из стен стоял
длинный тяжелый деревянный стол. Комната была похожа на театральный гардероб
или на раздевалку перед гимнастическим залом. Она подумала, что в доме
такого размера по прихоти владельца может быть устроено что угодно. На
дальней от них стене была другая дверь, которую с первого взгляда можно было
принять за еще один шкаф. Может быть, она и вела в гимнастический зал.
Пока она оглядывала комнату, женщина за ее спиной молчала, и потому
мисс Темпл повернулась к ней, не забыв при этом наклонить голову, чтобы не
было видно лица. Женщина в красном вовсе и не смотрела на мисс Темпл - она
выбила окурок из мундштука, бросила на ковер и загасила каблуком. Затем
вставила новую сигарету, подошла к газовому светильнику, прикурила от
огонька, затянулась и серьезно оглядела мисс Темпл, как бы изучая ее.
- Сапожки можете оставить, - сказала женщина.
- Что-что?
- Сапожки оставьте, а остальное повесьте в какой-нибудь шкафчик.
Она движением руки с мундштуком показала в сторону высоких шкафов. Мисс
Темпл подошла к одному из них, открыла его - внутри на крючках висели
всевозможные предметы одежды. На крючке прямо перед ней - словно ответом на
ее страхи - была белая маска, густо обшитая перышками, то ли гусиными, то ли
лебедиными. Стоя спиной к женщине в красном, мисс Темпл сбросила с головы
капюшон и надела белую маску, плотно подвязав ее на затылке под своими
локонами. После этого она скинула с себя плащ и - кинув взгляд на женщину,
которая, казалось, улыбалась, глядя на ее действия с ироническим
одобрением, - повесила его на крючок. С другого крючка она сняла что-то
похожее на платье - оно было белое и шелковое - и принялась рассматривать,
держа перед собой на вытянутых руках. Оказалось, что это вовсе и не платье.
Это был пеньюар, очень короткий, очень прозрачный пеньюар без пуговиц и без
пояса.
- Вас прислали с Ваксинг-стрит? - спросила женщина безразличным тоном.
Мисс Темпл повернулась к ней и, быстро приняв решение, ответила твердым
голосом:
- Нет.
- Ах вот как?
Женщина затянулась. Мисс Темпл понятия не имела, правильно она ответила
или нет (да и были ли в этой ситуации правильные и неправильные ответы), но
сочла, что лучше ответить правду, чем попасть пальцем в небо. Женщина
выдохнула к потолку тонкую струйку дыма.
- Тогда, значит, вы из отеля?
Мисс Темпл ничего не ответила, только неторопливо кивнула. Мысли ее
метались - какой еще отель? Отелей были сотни. Ее отель? Они что - знали,
кто она? Может быть, администрация ее отеля посылает молодых женщин на