"Джеймс Патрик Данливи. Друг " - читать интересную книгу автора

Джеймс Патрик Данливи


Друг

OCR Busya http://www.lib.aldebaran.ru
"Джеймс Патрик Данливи": Издательство "Азбука-классика"; Санкт-Петербург;
2002

Аннотация

Сборник представляет разные грани творчества знаменитого "черного
юмориста". Американец ирландского происхождения, Данливи прославился в
равной степени откровенностью интимного содержания и проникновенностью,
психологической достоверностью даже самых экзотических ситуаций и
персоналий. Это вакханалия юмора, подчас черного, эроса, подчас шокирующего,
остроумия, подчас феерического, и лирики, подчас самой пронзительной.
Вошедшие в сборник произведения публикуются на русском языке впервые или в
новой редакции.

Джеймс Патрик Данливи

Друг

Канун Рождества, трудный морозный месяц. Мне позвонили и сказали, что
он умер. Я зашел в церковь и сел в заднем ряду, пахло ладаном и пели певчие.
Я вспоминал лето и листья клена. Как они растут и растут, пока улица не
превратится в туннель. И если умрешь, отправишься куда-то на небо, где
самолеты и белое на голубом. И золото на красном.
Пришлось везти его из Флориды, там лето. Там в окна бьются большие жуки
и на поле для гольфа пружинистый дерн. Его загрузили в ночной экспресс на
север, укрыли флагом. Блондина с ледяной натянутой улыбкой.
Тротуар сланцевый, почва каменистая, лунки для игры в шарики стерты,
почти не видны. В детстве мы сошлись на почве католичества. Алтарные служки,
тщившиеся коснуться Бога. Крали яблоки и вишню по субботам. В воскресенье
поклонялись Духу Святому. Вечера просиживали у реки, в лунном свете резали
коньками лед замерзших озер. И каждое лето загорали, как головешки, играли в
салочки на мелководье. Поезд уже в Виргинии, пересекает плоские, на уровне
моря, равнины. Мэриленд и темно-зеленые холмы. Затем Ньюарк, где за болотами
маячат, мерцают в ночи тонкие белые силуэты, и нет конца туннелю, и
невидимая вода больно давит на ушные перепонки, и наконец гудок, остановка у
длинной платформы. Его извлекут из вагона и подкатят к грузовику, где стоит
навытяжку часовой. И грустен будет свет фонарный, и ярок стяг. Кто-нибудь
его встретит. И дальше на север, в Бронкс.
За дорогой - опушка леса, где мы охотились, стреляли белок, ловили змей
за скользкие хвосты. Повесили качели высоко на дубе (или на дубу?), и я так
и не решился покачаться. Всё зелено под толстобоким солнцем. С каждой
подружкой разговор ночь напролет у какого-нибудь плетня. Мы тщательно мыли
уши и голову, до блеска скоблили щеки и обувь. А встретившись где-нибудь
вместе, говорили привет, как здорово, что все мы здесь сегодня собрались.