"Кларк Дарлтон. Воинствующая Андромеда " - читать интересную книгу автора

Но тут в разговор вмешался Фред Диркс:
- Да оставьте вы эту бессмыслицу, а не то мы сейчас попадем в лаву
ближайшего солнца. Если курс будет установлен верно и мы будем двигаться с
нормальной скоростью, то у нас будет предостаточно времени для веселых
разговоров и всяких забав. Итак, Джансен, мы можем начать?
Норвежец кивнул.
- Через час я буду вынужден покинуть вас. Я должен еще раз сравнить
показания приборов с истинным местонахождением нашего корабля. Наконец-то
наши координаты, правда не совсем точные, были получены на Земле. До сих пор
через телескоп туманность Андромеды представлялась лишь как беловатое
туманное образование. Сейчас все выглядит несколько иначе. Но я верю, что мы
придем к полной ясности.
Он достал из стенного шкафа два листа бумаги. На одном, по-видимому
скопированном с фотографии, была изображена туманность Андромеды. На
другом - карта звезд лишь части туманности.
- Сейчас лучше бы вы нас оставили одних. Телепортация, которой мы все
так боялись, завершена. Идите спать или займитесь чем-нибудь полезным.
Давайте же, не торчите здесь! Не мешайте мне работать!
Раздраженный Декс отключил бортовой монитор. Вдруг экран резко погас,
его внезапное отключение было похоже на удар пощечины, с которым Джансену не
удалось справиться. Диркс взял за руку Риту Ранделл и вывел ее из
центрального отсека.
Рекс отнесся к этому эпизоду довольно снисходительно, хотя и не без
опаски, ибо Диркс тоже был женат, и его жена находилась на борту "Звездного
луча". Она выполняла функции биолога и зоолога.
Джансен облегченно вздохнул.
- Конечно, здесь собрались очень милые люди, - заметил он, - но все они
не годятся для работы, поскольку каждый считает, что именно без него ничего
бы не получилось, и относятся к моим расчетам как к никому не нужному и
пустому занятию. Я просто больше не могу этого выдерживать. Они
бездельничают и только и ждут, чтобы я допустил какой-нибудь промах.
- Ты сгущаешь краски, - постарался смягчить обстановку Рекс. - Каждый
на борту знает, что хороший навигатор - самый уважаемый человек. И новое
телепортирующее устройство тому доказательство. Что бы мы без тебя сейчас
делали, Кнут?
Явно польщенный норвежец ухмыльнулся.
- В общем ты, конечно же, прав. Но, несмотря на это, меня все же бесят
эти застывшие в ожидании чего-то необыкновенного лица. Ну, хорошо. Давай
начнем работать.
Джансен и Рекс хорошо сработались. Они набросились на числа и
результаты, как на мячи, где небольшой электронный мозг играл роль
беспристрастного третейского судьи. Из конкретных показателей, которыми они
располагали, служились вполне определенные представления, показавшиеся бы
парадоксальными.
В течение всего этого времени корабль пребывал во Вселенной в состоянии
практически полной неподвижности. На ничтожно малой скорости корабль
приближался к следующему светилу Вселенной, но до того момента, как он бы
его достиг, прошло бы еще много десятилетий. Но это, конечно же, не было
целью команды.
Если бы курс корабля был вычислен, то "Звездный луч" уже несся бы с