"Кларк Дарлтон. Воинствующая Андромеда " - читать интересную книгу автора

вакууме? Подумай только, вдруг какой-нибудь сумасшедший изобретатель
вздумает применить в открытом космосе ультразвуковые пушки. Так, я хотел
узнать, что еще там у тебя произошло. Мне доложили, что отказала часть
аппаратуры.
- Она отказала еще в самом начале, но потом функционировала отлично. Я
только забыл вам сообщить, отчего это произошло.
- И отчего же?
- В космическом пространстве образовалось искусственное магнитное поле,
и как раз вблизи от цели. Взгляните сюда. Ультразвуковые волны
распространяются сквозь силовое поле.
Ранделл не стал комментировать услышанное.
- В любом случае мы не можем создать силовое поле за пределами нашего
корабля. Кроме того, я не знаю, как на это отреагируют нормальные звуковые
волны. Так что этот вариант не подходит. Нужно поискать выход в какой-нибудь
другой области.
- Точно! - донесся голос Декса из машинного отсека. - Совершенно в
другой. А именно в телепортации.
Ранделла это заинтересовало. Во-первых, потому, что это единственно
возможное решение, а во-вторых, потому, что это была не его мысль.
- Телепортация? - растягивая слово, переспросил он. - А поподробнее,
Джулиус?
- Все очень просто. Мы уже как-то проводили эксперимент по изменению
полюса нашего телепортирующего устройства и перемещению человека,
находящегося на территории корабля, за его пределы. А почему бы не
телепортировать одного из нас в командный пункт ксарского корабля?
Ранделл кивнул.
- Чисто технически это вполне возможно. Я тоже думал об этом, но
считал, что вы не справитесь с таким сложным делом без помощи Риты.
- У меня было достаточно времени, чтобы изучить устройство телепорта.
- Хорошо, - согласился Ранделл. - Но тогда возникает другой вопрос: что
случится, если ксарцы неправильно поймут внезапное появление человека на их
корабле?
Джулиус Декс только пожал плечами. Здесь можно надеяться разве что на
случай.
Вторая встреча произошла на обратной стороне Луны, совсем недалеко от
Земли.
Здесь собрались три или четыре корабля ксарцев. Они укрылись в тени
кратера и, казалось, ждали удобного момента для нападения.
Это надо было предотвратить любой ценой.
- Хорошо бы сесть так, чтобы эти корабли оставались в нашем поле
зрения, - сказал Декс. - Тогда можно было бы сделать точные расчеты и
телепортировать на чужой корабль любой предмет, правда, не слишком большой.
- И переводящую капсулу тоже? - поинтересовался Ранделл.
Француз посмотрел на него с удивлением и, усмехнувшись, сказал:
- Ее в первую очередь, а затем и прилагающегося к ней человека.
- Ну слава богу, - успокоился Ранделл. - Если ксарцы увидят капсулу, то
сразу поймут наши намерения. По крайней мере они подождут, что им скажут.
- Это уж они точно поймут, - согласился Декс. - Но остается другой
вопрос. Как они воспримут внезапное появление чужого человека? Не начнут ли
паниковать?