"Кларк Дарлтон. Планета моков " - читать интересную книгу автора

нания дошло, что видят глаза.
Возле Хаггарда стояла девушка в халате медсестры. На лице
ее были смущение и страх, смешанные с полным непониманием и
растерянностью.
- Где я? - спросила она по-английски.- Что с Фрэнком?
Маршалл, сам австралиец, узнал родной акцент, но был
слишком
поражен, чтобы обратить внимание на такие мелочи. Как эта
девушка попала сюда? И что произошло с Хагтардом?
- Кто вы? - прошептал он и нагнулся над врачом. Хаггард
дышал медленно и глубоко. Он не был ранен. Маршалл снова
выпрямился.- Кто вы и как вы сюда попали?
Девушка беспомощно пожала плечами.
- Я не знаю... я в самом деле не знаю. Я словно заснула и
только что проснулась. Но я не знаю, где я и почему Фрэнк
так испугался, когда увидел меня.
Маршалл знал, что возлюбленная Хаггарда умерла пятнадцать
лет назад. У него перед глазами все поплыло. Затем он сумел
взять себя в руки. Он начал понимать вероятную связь: если
он верно вычислил.
Его мысленный импульс наткнулся на барьер. Мысли девушки
нельзя было прочитать, словно что-то их экранировало. Но,
несомненно, девушка мыслила.-
- Скоро все прояснится,- сказал он, чтобы, выиграть вре-
мя.- А теперь идемте со мной... мисс Джоан. Я хочу познако-
мить вас с остальными.
- А Фрэнк?
- С ним ничего не случилось, и он скоро снова придет в
себя. Небольшой приступ слабости, вот и все.
Она покачала головой.'
- Этого с ним никогда не случалось,- она посмотрела в ли-
цо Хаггарда и внезапно сильно побледнела. Ее расширившиеся
глаза вопросительно взглянули на Маршалла.- Боже мой... как
он выглядит! Он болен?
- Почему?
- Он кажется... таким постаревшим. Вчера... Она потрясе-
ние замолкла. Маршалл понял. Ее воспоминания,
должно быть, были пятнадцатилетней давности - а теперь они
внезапно снова ожили.
Но это же было чистое безумие! Он сошел с ума. Однако де-
вушка стояла перед ним во плоти. Действительно ли во пло-
ти? Хаггард пошевелился и открыл глаза. И сразу увидел
девушку. Из его груди вырвался стон. - Джоан?.. Я внезап-
но сошел с ума? Маршалл, помогите же
мне, пожалуйста! Я вижу призрак. Маршалл поколебался. .Что
ему сказать? Правду? - Успокойтесь, Фрэнк,- прошептал
он.- Вы же видели бетя-
нина Булли. Здесь тоже нечто подобное. Вы думали о своей
возлюбленной, прежде чем лишиться сознания?
Хаггард поднялся. Взгляд его оторвался от Джоан и сколь-