"Джеральд Даррелл. Юбилей ковчега (о животных)" - читать интересную книгу автора

Не менее важную роль играют первые Курсы по подготовке работников
зоопарков, где представители развивающихся стран могут узнать, как хорошее
содержание животных в неволе может содействовать усилиям по охране дикой
фауны.
Мы снова видим, как Джеральд Даррелл и немногочисленный отряд его
сотрудников нашли пути к умам не поддающейся счету международной аудитории.
Надо ли говорить, что одному человеку, даже одной организации не под
силу справиться с названными выше задачами. Но я убеждена: если бы все и
каждое учреждения, занимающиеся биологией, делали столько, сколько делают
мистер Даррелл и его Трест, чтобы латать и штопать изношенную экологию
нашей планеты, в наших природных и оборонительных линиях было бы меньше
брешей, чем сейчас.
Каждая новая книга Джеральда Даррелла заслуживает внимания читателей.
Эта книга не исключение, и я надеюсь, что она убедит еще многих: там, где
есть воля и есть продуманный путь, невозможное становится обычным и даже
до чудес рукой подать.
АННА

ОТ АВТОРА

Большинство авторов жалуется на скудость материала. В данном случае я
жалуюсь на избыток, ибо, ограниченный пространством, вынужден был обойти
многое, что так хотелось бы включить. Зато я вновь познал старую истину:
бочку в наперсток не вольешь.
Поскольку Трест развивался и процветал и у него теперь есть
родственные организации как в США, так и в Канаде, мы стали пользоваться
словом "Трест" как обобщающим понятием; пусть нас разделяют океан и
большие расстояния - мы делаем одно дело, у нас общие цели и устремления.
Вот почему, употребляя в этой книге слово "Трест", я подразумеваю работу,
проводимую не только на Джерси, но и в США и Канаде.

ПРЕДВАРЕНИЕ

Вряд ли многие в возрасте шести лет уже способны более или менее
точно предсказать свое будущее. Между тем я в шесть лет уверенно сообщил
своей родительнице, что собираюсь обзавестись собственным зоопарком, более
того, великодушно добавил, что на территории зоопарка ей будет
предоставлен коттедж для проживания. Будь моя мама американкой, она,
вероятно, поспешила бы показать меня ближайшему психиатру; на самом же
деле она, особа достаточно флегматичная, просто сказала, что это будет
очень мило, и немедля позабыла мои прогнозы. Ей следовало серьезнее
отнестись к моим словам, ибо я уже с двухлетнего возраста набивал свои
карманы и спичечные коробки различной мелкой фауной, так что путь от
спичечного коробка до зоопарка был не так уж невероятен. И мне приятно
отметить, что до кончины матушки я выполнил свое обещание: она поселилась
на территории моего зоопарка, правда, не в коттедже, а в поместье.
Вид из окон моих покоев на первом этаже Поместья Огр сулит всякие
неожиданности; поведение хозяина и впрямь может дать богатую пищу для
размышлений любому психиатру. Так, выглянув из окна гостиной, вы в самый
разгар обслуживания гостей, коим пришелся по вкусу розовый джин, вдруг