"Джеральд Даррелл. Натуралист на мушке, или Групповой портрет с природой " - читать интересную книгу автора

России", посвященная природе нашей страны, - тоже прежде всего вклад в общее
дело сохранения природы нашей планеты. Миллионы советских телезрителей могли
недавно в этом убедиться. Но мне видится здесь и нечто большее: работа над
этой телепередачей служит упрочению контакта и взаимопонимания между
народами, а в конечном итоге - делу укрепления мира на Земле. Это в духе
Даррелла.

В.Флинт


Предварение

Пауле, Джонатану и Аластеру
с любовью и уважением

Прежде всего мне хотелось бы пояснить читателю, как возникло несколько
необычное название этой книги.
Если вы заглянете в словарь, то среди многих значений английского
глагола "to shoot", включающих такие, как "стрелять", "забивать гол" и
"давать побеги", есть еще одно, относящееся к области кинематографии и
означающее "снимать картину". Отсюда родилось название моей книги, ставшей
хроникой длившихся целый год съемок, предпринятых мной совместно с моей
женой Ли для создания 13 получасовых телевизионных фильмов для популярной
передачи "Натуралист-любитель".
Не так давно мне предложили составить "Полный справочник
натуралиста-любителя". Я сразу же восстал против определения "полный".
Претензии на полноту и завершенность при составлении справочника в любой
области знаний по меньшей мере неразумны; употребление же такого определения
при описании живой природы, где открытия происходят с такой быстротой, что
мы едва успеваем их записывать, мягко говоря, и вовсе опасно. Вот почему
было решено назвать справочник просто "Натуралист-любитель".
Первоначально он был задуман как небольшой путеводитель по Британским
островам; потом кто-то, шутки ради, предложил включить туда всю остальную
Европу; затем показалось, что было бы неплохо присовокупить и Америку;
дальше - больше: заговорили о крайней необходимости такого справочника по
Австралии и Новой Зеландии, Южной Африке, а заодно и всем другим частям
света. Тут началась полная неразбериха.
Я прекрасно понимал, что мне одному не справиться с написанием книги и
одновременным проведением громадного объема подготовительной работы, и
поэтому предложил Ли, чтобы она перестала быть просто моим украшением (роль,
с которой она успешно справлялась со дня нашей свадьбы), извлекла на свет
божий свой диплом доктора философии и, основательно его проветрив, взяла на
себя всю исследовательскую часть, грозившую превысить по глубине и широте
охвата саму Британскую энциклопедию. Ли послушно согласилась и, помогая мне
в выборе формы будущего сочинения (мы решили разбить его на главы по
экосистемам вместо громоздкого и лишенного всякого биологического смысла
административно-территориального деления), приступила к титаническому труду
по просмотру сотен книг, проверяя и перепроверяя данные (вы даже отдаленно
не представляете, насколько деятели науки противоречат один другому),
обращаясь за советом к целой армии ученых мужей.