"Джанет Дейли. Игра до победы" - читать интересную книгу автора

- Нет, не разочаруюсь. Приходите.
Триша повернулась и повела лошадей к стоящему неподалеку трейлеру.
Все минувшие пятнадцать лет Рауль жил среди богачей. Из них последние
десять - среди богачей из многих стран мира. Он обедал за их столами,
ночевал в их домах, играл в поло с ними или для них, ездил с ними верхом на
охоту, сидел в барах. Он вел с ними занятия, обучая играть в поло, и
продавал им пони. Он встречался с их друзьями, детьми, родителями и наемными
рабочими. И он понял, что они ничуть не отличаются от всех прочих людей.
Среди них были свои хвастуны и ничтожества, избалованные щенки и болезненно
застенчивые дети. Некоторые из них были хорошими людьми, честными и
порядочными, а встречались и такие, которым нельзя верить ни на грош. Так
что Рауль не мог сразу понять, к какой категории отнести Тришу - он не стал
бы так вот, с лету, причислять ее к избалованным, своевольным и взбалмошным
особам, какой она казалась на первый взгляд. Он даже не знал, хочется ли ему
увидеться с ней опять.
Есть свои преимущества в том, чтобы входить в число лучших в мире
игроков в поло. Люди считают за честь то, что он играет с ними. Он не обязан
любезничать с их дочерьми и спать с их женами. Поло дает ему независимость и
свободу. Он ездит на своих собственных лошадях и приходит и уходит, когда
захочется.
Это так непохоже на те голодные дни в пампе, когда он был тощим
мальчишкой, слишком маленьким, чтобы взобраться на лошадь, которую он водил
на водопой в estancia *. Затем постепенно его научили убирать в конюшнях и
ходить за лошадьми. Потом он работал конюхом на ипподроме Палермо в
Буэнос-Айресе. Затем его взял один коннозаводчик, который по выходным играл
в поло. Тогда-то, заменив одного из игроков, в последнюю минуту не вышедшего
на поле, Рауль впервые почувствовал вкус игры. После этого он при каждом
удобном случае замещал недостающих игроков и тренировался, выезживая лошадей
своего хозяина.
______________
* Поместье (исп .).

Да, ему пришлось пройти долгий путь к успеху. И все же он до сих пор
еще не исполнил своей мечты - не добился рейтинга в десять голов, что
сделает его мастером. Пока еще цель ускользала от него. Рауль постучал по
ноге шлемом, который держал в руке, и направился к секции, где стояли его
лошади, ведя за собой в поводу рыжего пони.

Вдоль края поля потоком текли легковые автомобили и грузовики с
лошадьми, наполняя воздух ровным гулом двигателей. Его перекрывали порой
смех и возгласы немногих игроков, оставшихся на поле, чтобы побеседовать с
друзьями и родными. Конюхи разводили лошадей по конюшням, перекликаясь между
собой. За всем этим веселым праздничным шумом Роб не услышал шагов
приближавшейся к нему Лес.
Она постояла немного, глядя, как он вытирает мокрую от пота гнедую
лошадь. Казалось, юноша был полностью поглощен своим занятием, но Лес
заметила, с какой силой он проводит куском замши по лошадиным бокам и спине.
Мысли его были где-то далеко. Как бы ей хотелось знать, что сказать сыну,
чтобы слова ее не прозвучали слишком банально или жалостливо. Когда он был
маленьким, она утешала его в горестях, сажая к себе на колени и уверяя: все