"Джон Де Ченси. Замок убийственный ("Замок Опасный" #5)" - читать интересную книгу автора

Джон Де Ченси

Замок убийственный


(Замок Опасный - 5)

John De Chancie. Castle Murders (1991)

Библиотека Старого Чародея - http://www.oldmaglib.com/
Сканирование, распознавание и вычитка - Alexicus


И мил мне замка сумрачный оплот:
В доспехи стариною облачен,
Бестрепетно сражение ведет
С грозой, со штормом и с волнами он.
Уильям Вордсворт.
(Перевод В. Рогова)


Видения короля. Предисловие к замковой серии


Обычно предисловие проливает некоторый свет на предваряемый материал,
свет достаточный для того, чтобы читатель не потерялся в незнакомой
литературной местности. Но в данном случае вступление к книге "Видения
короля. Сказания замка Опасного" лишь немного рассеивает тень тайны,
окутывающей это произведение.
Главная загадка, пожалуй, - происхождение текста. Сказать, что источник
его неясен, - значит ничего не сказать. Вкратце можно сообщить следующее:
оригинальные издания "Видений", книжки в бумажных переплетах - дешевая
газетная бумага, наспех склеенные корешки, безвкусные обложки и тому
подобное, - в один прекрасный день были обнаружены в библиотеке замка на
полках между изящными, переплетенными в кожу томами эпической поэзии. Никому
не ведомо, как они туда попали.
И если бы эта загадка была единственной! Ещё более непостижим вопрос -
кто написал эти книги и как удалось их автору проникнуть в святая святых
жизни замка Опасного? Особенно впечатляет его провидческий дар, который
позволил ему так точно описать события, произошедшие в замке совсем недавно.
Замок Опасный! При одном его упоминании замирает сердце. Для блага
читателя, а в особенности тех Гостей замка, которые надеются найти на этих
страницах общее руководство, целесообразно было бы здесь сделать паузу и
рассказать, какие чувства это название пробуждает во мне, человеке,
считающем замок своим домом.
Сам замок - величайшая из тайн. Его существование поддерживается
заклятием, наложенным давным-давно на великого демона, поэтому замок
Опасный - истинно магическое творение. Это невообразимо огромное
сооружение - намного превосходящее то, что в состоянии воздвигнуть
смертный, - возвышается над невзрачными равнинами Баранты в Западных