"Мигель Делибес. Еретик " - читать интересную книгу автораучение об оправдании личной верой *. С Доктором я познакомился в Германии, в
Эрфурте, когда он еще был страстным эразмистом **. Уже потом, возвратясь в Вальядолид, он принес туда лютеранскую проказу. ______________ * [7] Один из важнейших принципов учения Лютера, суть которого состояла в том, что спасение дается только верой (justificatio sola fide), a не добрыми делами, на чем настаивала католическая церковь. ** [8] Т.е. приверженцем христианско-гуманистических идей Эразма Роттердамского (1469 - 1536), сыгравшего большую роль в подготовке Реформации, но не принявшего ее. Сальседо беспокойно пошевелился. Ему всегда казалось, что он сказал что-то неуместное - возможно, то был еще один отголосок его сыновнего страха. - На самом деле, - поспешил он пояснить, - я хотел сказать, что донья Леонор была сильная женщина, она поддерживала Доктора в минуты его душевной слабости и придавала живость и смысл нашим собраниям. Капитан Бергер, будто не слыша его слов, продолжил свою мысль. - Сам же я посетил Доктора лишь через восемь лет. Поездка в Вальядолид была незабываемой. Я имел честь присутствовать на собрании, возглавляемом Доктором и его матерью, доньей Леонор де Виверо. Эта женщина, несомненно, обладала ясным умом, безошибочным определением самого существенного, но в ее манерах ощущалась некоторая властность. Через приоткрытую дверцу каюты видна была синяя гладь моря, она то опускалась, то подымалась, - галеру слегка покачивало. Слышалось также столовую от спальни капитана. - Все дети доньи Леонор почитали ее, - подтвердил Сиприано Сальседо. - Ее вера их укрепляла. Один из них, Педро, приходский священник в Педросе, разделял, как и она, любовь Лютера к музыке, полагая, что истина и культура, если они подлинные, должны сочетаться. Между тем поваренок подал им мясное блюдо и в завершение поставил на стол еще один кувшин красного бордо. Капитан налил вина в стакан Сальседо. Тельериа же вина еще не пробовал и наблюдал за Бергером с любопытством энтомолога, набивая табаком свою трубку, индейскую глиняную трубку, какие привозили контрабандисты на галерах вместе с табаком, употребление которого начало распространяться в народе вопреки запретам Инквизиции. Выждав, пока поваренок прикрыл задвижную дверь, капитан сказал: - Если уж говорить о Вальядолиде, не следует забывать о главном человеке, о доне Карлосе де Сесо, этом идеальном воплощении веронезского мужа - щеголь, красавец, силач, человек умный и высокомерный. По моему мнению, дон Карлос де Сесо - виднейший зачинатель пробуждающегося кастильского лютеранства. Сиприано Сальседо поглаживал свою короткую бородку, машинально, как бы нехотя, кивая. - Да, дон Карлос де Сесо - человек интересный, весьма начитанный, однако его особа окружена какой-то неясностью. Почему он уехал из Вероны? Почему обосновался в Испании? Бежал ли от чего-то или просто следовал призванию миссионера? Капитан Бергер был готов порассуждать о любой детали, незнание которой |
|
|