"Мигель Делибес. Опальный принц " - читать интересную книгу автора Кико шатался по комнате, прячась между кроватями и шкафом, и всякий
раз, как Доми взглядывала на него, поспешно скрещивал ноги, чтобы скрыть предательское пятно. Доми играла с Кристиной, показывала ей автомобили, проносившиеся по проспекту, делала "шлеп-шлеп" по головке и только изредка спрашивала - исключительно для порядка: - Что ты там делаешь, Кико? - Ничего, - отвечал мальчик и передвигался по комнате, не разжимая ног, хотя штанишки больно терли ему кожу. Хуан опять читал "Покорение Дальнего Запада", и все внимание Кико было теперь направлено на звуки, доносившиеся из-за дверей. Он трижды слышал, как звонил белый телефон, и трижды переводил дух, зная, что Мама будет говорить. Но он понимал, что час полдника близок, и понимал, что Маме хватит и десяти секунд, чтобы оценить ситуацию. Он постоял в уголке, обмахиваясь книгой, потом смирно посидел на краешке стола, но ничего не помогало, темное пятно, противное и позорное, как было, так и оставалось на штанишках. И когда Доми спрашивала: "Что ты там делаешь, Кико?", он вздрагивал и торопливо отвечал: "Ничего". Раз она спросила: - В туалет тебе не надо, Кико? И он ответил тускло и глухо, как жених Роситы Энкарнады: - Нет. Доми пожурила его: - Нет, нет, а потом окажется, что да. - Да нет же, Доми, - повторил Кико. - Ну ладно, - сказала Доми, - сам смотри, но только, если описаешься, я отрежу тебе дудушку. Но у Мамы был нюх собаки-ищейки; едва она вошла с полдником - хваля их за примерное поведение, - как тут же заметила притаившегося в углу Кико. - Это мне что-то не нравится, - сказала она вполголоса и строго добавила: - Кико! - Что? - Иди сюда. - Нет. - Подойди сюда. - Нет. - Ты меня не слышишь? - Нет. - Какой непослушный ребенок! Подойди ко мне сию же минуту! Кико продвинулся вперед на несколько сантиметров, сделав несколько прыжков, чтобы не разжимать ног, и крепко и вызывающе стиснул губы. - Подошел, - сказал он. - Ближе! - повелительно сказала Мама. Кико подпрыгнул еще раз-другой. Хуан посмотрел на него и сказал: - Наверняка описался. Точно. - Быть не может, - сказала Доми. - Да он две минутки, как из туалета, верно, сынок? - А я боюсь, что да, - рассерженно сказала Мама. - Кико, говорю тебе в последний раз! Но поскольку Кико не спешил, Мама сама шагнула к нему, пощупала штанишки и трижды звонко шлепнула, повторяя: "Грязнуля, последний грязнуля, |
|
|