"Мигель Делибес. Опальный принц " - читать интересную книгу автора Заметив, что стол образует угол с креслом, обтянутым цветастым винилом,
Хуан подхватил два плетеных стульчика и положил их сверху. - Смотри, Кико, - сказал он, - тюрьма "Ла Кабанья". - Ага, - радостно подхватил Кико. Хуан завел девочку внутрь. - Мы будем стража, а Крис сидит в тюрьме. Кико опрокинул большой стул и загородил им вход. Потом пролез в "тюрьму" между ножками. И сказал: - Сюда входят другие разбойники, Хуан. - Нет, - отозвался Хуан, - не показывай ей, как можно вылезти, не то она убежит. Сидя в заключении, Крис улыбалась брату и все время повторяла: "А-та-та, а-та-та". Хуан опустился на колени возле "тюрьмы", а Кико все ползал и ползал вокруг. Он задел стул. - Ай! - сказала Крис. - Видишь, ты ее прищемил. Кико наклонился и посмотрел на девочку сквозь решетку сиденья. - Крис! - окликнул он. - Я тебя вижу. - А-та-та. - Сидишь в тюрьме, Крис? - А-та-та. Девочка вертела в руках пластмассовую птичку, которую нашла на полу "тюрьмы". Кико сказал: - Это моя птичка. Мне подарили ее на рождество, правда, Хуан? - Дом с крышей, - сказал он. - Правда, дом с крышей! - Только не двигай стул, а то крыша упадет. Крис поползла на четвереньках между стулом и креслом. Кико завизжал: - Разбойник убегает! - Она уже не разбойник, - ответил Хуан. Кико растерянно посмотрел на него, потом присел на корточки и залез внутрь. Он уселся на пол рядом с Крис и облокотился о лежащий стул. - Смотри, Крис, это окошко. - А-та-та. - Я буду папа, а ты - мама. - А-та-та. - Что за красота снаружи, что за вкуснота внутри, - промурлыкал Кико, просовывая голову между ножек стула. - Гляди, Хуан, а я убежал! Хуан уже уселся на кресло и положил на колени "Покорение Дальнего Запада". - Я больше не играю, - объявил он, не поднимая глаз. Кико отодвинул стул и вылез. Он протянул руку Кристине. Когда девочка выбралась наружу, он сказал ей: - Захочешь пи-пи, скажешь, хорошо? Крис смотрела на него, не понимая. - Описаешься - нашлепаю. - Он наклонился, потрогал штанишки Крис и добавил: - Ну какая же хорошая у нас девочка! Хуан, Крис сухая. - Ладно, отстань. |
|
|