"Мигель Делибес. Опальный принц " - читать интересную книгу автора - Ты нервничаешь, дурочка, и это понятно, - сказал он.- Прими меры
предосторожности, о которых я говорил, следи за стулом и держи меня в курсе. Мама спускалась по мраморной лестнице, твердо постукивая каблуками. Кико шел вниз, держась за ее руку и на каждой ступеньке приставляя одну ногу к другой. На первой площадке он остановился и поднял белокурую головку. - Доктор вынул гвоздь у меня из животика? - спросил он. - Конечно, - ответила Мама. - А теперь, чтобы совсем поправиться, ты должен есть спаржу. Кико сдвинул брови. - Спаржу? - переспросил он. - Фу, какая гадость! Увенсеслао, скинув фуражку, открыл перед ними дверцу. Мама откинулась на спинку заднего сиденья и взяла мальчика на руки. На секунду лицо ее омрачилось. Она пощупала его штанишки. - Ты описался, Кико, - сказала она, и глаза ее посуровели. - Немножко, - испуганно признал мальчик. Но Мама подавила недовольство и великодушно улыбнулась. - Домой, - сказала она шоферу. И потом добавила, прижав Кико к меховому пальто: - Это от испуга, правда, малыш? Но ты больше не будешь. Теперь ты тихонько посидишь с мамой и завтра будешь здоров. Кико прижался белокурой головкой к маминой груди и улыбнулся. - Ага, - повторил он, - теперь я тихонько посижу и завтра буду здоров, правда, мама? 8 часов вечера спросила: - Что сказал доктор, сеньора? - Что его не видно. - Чего не видно? - Какие ты глупости спрашиваешь! Гвоздя, чего же еще. - Ой, да как же можно его увидеть, если мальчик его проглотил? - При просвечивании, конечно. Витора округлила глаза и рот, но ничего не сказала. Она повесила пальто в шкаф и вернулась к мальчику. Снимая с него пальтишко и капор, она приговаривала: - Поди сюда, разбойник, да ты хуже любого разбойника, прямо наказание какое-то, боже, что за ребенок. С ним страху не оберешься. Но Кико уже услышал музыку в задней комнате, бегом бросился по коридору и застыл в дверях, глядя, как Мерче и Тете дергали руками, приседали, крутили задом в такт громкой мелодии, лившейся из пущенного на полную мощность проигрывателя, а Маркос и Хуан, прислонясь к столу, смотрели на девочек; Мерче напевала: Его танцуют нынче старики и молодежь, это новый танец, заменивший рок; блондинка и брюнетка, давай, давай, давай, единственное - помни: такта не теряй. |
|
|