"Нельсон Демилль. Спенсервиль, книга 2" - читать интересную книгу автора

Во многих отношениях он был типичным представителем тех сотен тысяч
мужчин и женщин, чья служебная карьера оказалась внезапно оборванной
окончанием "холодной войны". И в этом плане он ничем не отличался от многих
миллионов тех живших когда-то до него солдат - будь то победителей или
побежденных, - в услугах которых вдруг отпала потребность. Но, в отличие от
тех солдат и ветеранов, которых помянул в своем стишке Чарли Эйдер, Кит не
чувствовал себя униженным или ущемленным тем, что в нем перестали нуждаться,
и был бы даже рад, если бы о нем и вовсе позабыли.
Он посмотрел на улицу - там как раз был час пик, - потом опять перевел
взгляд на город. Большинство их тех его знакомых, кто оказался в таком же
положении, как и он сам, не вернулись в свои родные края в буквальном смысле
этого слова, как это сделал Кит, но постарались устроиться где-то как можно
ближе к столице, в которой каждый из них провел добрую половину жизни и
карьеры, - даже не просто к столице, а к самому ее центру. Кит же, наоборот,
стремился полностью порвать со своим прошлым, и ему уже начинало казаться,
что он сумел этого добиться. Да нет, не просто казаться: он действительно
разорвал с прошлым. "Я смогу ответить президенту "нет". Ведь именно за такую
возможность я и боролся. "Я сказал нет, господин президент; вам что-нибудь
непонятно?" Подумав, как он произнесет эти слова, Кит улыбнулся.
Поужинал Кит рано и в одиночестве, у себя в номере, заказав к трюфелям
бутылочку "Банфи Брюнелло ди Монтальчино". Он попытался убедить себя, будто
не тоскует без той особенно изысканной еды, которую можно было получить
только в столичных ресторанах, но потом все-таки вынужден был признаться
себе, что ему ее действительно не хватает. Если он все же и в самом деле
осядет окончательно в Спенсервиле, надо будет выписать туда пару хороших
поваренных книг. Портеры умеют отлично готовить овощи, он сам - мясо, а
Энни, возможно, сумеет освоить европейские десерты и выпечку. А может быть,
и нет. Впрочем, какая разница? В конце концов, он сам еще до сих пор не
имеет ни малейшего представления, где станет жить и чем заниматься. Это
короткое возвращение в Вашингтон лишний раз высветило все те различия, что
существовали между столицей и Спенсервилем; хотя различия эти были настолько
колоссальны, что высвечивать их не было никакой необходимости.
Кит вынужден был признаться самому себе, что он тосковал без
Вашингтона. Пусть это странно и противоестественно, но ему не хватало
столичной жизни. Чарли Эйдер понимал это, вот почему он и притащил Кита в
Вашингтон. Кит уговаривал себя, что вовсе не хочет снова жить в Вашингтоне,
но он знал, что не сможет остаться и в Спенсервиле. Значит, надо найти
где-нибудь в мире такой нейтральный уголок, где они с Энни смогли бы
существовать спокойно и счастливо.
Кит кончил ужинать и вышел из номера. Внизу он попросил швейцара
подозвать ему такси и, уже сидя в машине, сказал шоферу:
- В Джорджтаун.
Час пик заканчивался, они попали в самый его хвостик. Проехав по мосту,
такси оказалось на М-стрит, главной торговой улице Джорджтауна. При виде
многочисленных знакомых мест, в которых он так любил бывать раньше, в памяти
Кита всплывали чудесные воспоминания о том, как они, тогда молодые,
красивые, умные, просиживали в здешних барах и ресторанчиках, болтая об
искусстве, о литературе, о путешествиях и только изредка - о спорте. Но все
эти темы были для них лишь чем-то вроде легкой закуски, замариванием
червячка перед основными блюдами - а такими всегда оказывались темы политики