"Ричард Деминг. Повышение по службе" - читать интересную книгу автора

- Нет, - он озадаченно посмотрел на меня. - Я собирался через
пятнадцать минут уезжать.
Когда Арнольд отвернулся, я выхватил из кармана дубинку и что есть силы
ударил его по затылку. Он рухнул как подкошенный. Я нагнулся и проверил
пульс. Мой деверь не дышал, он был мертв.
Его бумажник был набит документами. Физическое описание на его
водительском удостоверении не очень соответствовало моей внешности, но на
него, кроме легавых, никто никогда не смотрит. Встреча же с легавыми в мои
планы не входила. Помимо документов, в бумажнике лежало немногим более
двухсот долларов.
Я переложил свой бумажник во внутренний карман пиджака, а бумажник
Арнольда сунул в карман брюк. В спальне, на втором этаже, стояли два тяжелых
чемодана. Портфель, с которым он ходил на работу, лежал открытый на кровати.
Я заглянул в него в надежде найти какие-нибудь бумаги, с которыми должен
быть знаком глава отделения банка, но он оказался пуст.
Затем я спустил на первый этаж вещи и быстро раздел Арнольда.
Попробовав чемоданы на вес, сунул одежду в тот, что был полегче. Но как ни
старался, пиджак и туфли никак не помещались. Пиджак я с большим трудом
затолкал во второй чемодан, а туфли бросил в портфель.
Я не без труда дотащил его до машины. Труп положил в багажник,
предварительно привязав к нему гирю, а вещи - на заднее сиденье.
В полночь Ривервью-Пойнт-Бридж обычно пуст. Я остановился посреди моста
и вышел из машины. Сначала я избавился от трупа Арнольда Стронга, следом за
ним в воду полетели чемоданы и портфель. Оглядевшись по сторонам и
убедившись, что меня никто не видел, я сел в машину и спокойно уехал.
В час ночи я уже лежал в постели у себя дома. В субботу утром я продал
свою колымагу и оставшееся до понедельника время учился расписываться, как
это сделал Арнольд на водительском удостоверении.
В воскресенье вечером я предупредил домохозяйку, что съезжаю. Без
четверти пять утра за мной и двумя чемоданами заехало такси, и мы
отправились на вокзал.
До Леверета было восемь часов езды. Делать мне было нечего, и в голову
лезли неприятные мысли. Предположим, в банке работает какой-нибудь клерк,
который раньше жил в Мидуэй-Сити и знает в лицо меня или Арнольда? А что мне
делать, если кому-то из совета директоров придет в голову навестить
отделение в Леверете? Меня могут разоблачить даже в том случае, если кто-то
из правления или Мидуэя решит позвонить в Леверет и поговорить с Арнольдом.
У нас с ним совсем разные голоса.
Скорее всего я бы отказался от идеи ограбления, если бы не убил
Стронга. Сейчас же мне во что бы то ни стало нужно было уехать из Америки, и
я был полон решимости уехать не нищим, а обеспеченным человеком.
Я кое-как успокоил себя и решил проводить в банке как можно меньше
времени. Свое первое появление на работе следует отложить как минимум до
вторника. Сразу же после того, как узнаю комбинацию и ключи, сразу
притворюсь больным и буду сидеть в гостинице до последней минуты...
Стелла Маршалл, главный бухгалтер отделения "Нэшнла" в Леверете,
оказалась чопорного вида некрасивой женщиной средних лет. При виде меня она
нисколько не удивилась, и это меня здорово успокоило. Я был на шесть лет
моложе Арнольда, а его возраст скорее всего был известен персоналу банка.
Наверняка они уже обсуждали своего нового начальника, и она должна была