"Ричард Деминг. Повышение по службе" - читать интересную книгу автора

пять долларов и выше.
Вернувшись в гостиницу, я попросил разбудить меня в половине пятого
утра и заказал на четверть шестого такси в аэропорт.
До часа я пересчитывал деньги. Их оказалось немногим более двухсот трех
тысяч. Когда я закрыл чемодан и поставил его в гардероб, в дверь постучали.
На пороге стояли двое незнакомых мужчин.
- Мистер Арнольд Стронг? - спросил тот, что повыше.
- Да, - кивнул я, похолодев от дурного предчувствия.
Он показал полицейский значок и, отодвинув меня плечом, бесцеремонно
вошел в комнату. Коренастый напарник следовал за ним по пятам.
- В чем дело? - возмутился я.
- Неужели вы думали, что это вам сойдет с рук, мистер Стронг? -
улыбнулся высокий. - Правда, недостачу первых ста тысяч вы скрыли очень
хорошо. Если бы не вторая кража, ее бы обнаружили не раньше, чем через
несколько месяцев. Конечно, вы не рассчитывали, что пропажу второй сотни
тысяч, которую вы прикарманили, обнаружат так быстро, спустя всего несколько
дней после вашего отъезда. Никак не пойму, почему вы до сих пор не покинули
страну?
До меня не сразу дошло, что я, оказывается, не единственный вор в банке
"Фостер Нэшнл". Лишь теперь мне стало ясно, почему Арнольд был так недоволен
переводом. Догадался я и о том, что лежало в пухлом портфеле, который он в
пятницу вечером принес с работы и который, когда я пришел, лежал пустой на
кровати.
Мой деверь вовсе не собирался ехать на рыбалку. Он, конечно, понимал,
что через какое-то время недостачу обнаружат, и поэтому взял еще сто штук и
решил дать деру. Арнольд собирался отправиться в аэропорт и улететь за
границу с сотней тысяч долларов в чемодане.
"Ну почему я не заглянул в чемоданы?" - мысленно воскликнул я. Тогда бы
я не выбросил, как последний кретин, сто тысяч долларов в реку и не стоял бы
сейчас перед полицейскими с опущенной головой.
- Дело в том, что я не Арнольд Стронг, - наконец нарушил я молчание и
не узнал собственного голоса, таким вялым и безжизненным он был. - Я Мелвин
Холл, его деверь.
- Вот как? - недоверчиво ухмыльнулся высокий детектив, протягивая
наручники. - А где же тогда Стронг?
Когда на моих запястьях защелкнулись металлические браслеты, я понял,
что мне предстоят долгие и трудные объяснения.