"Питер Дэвид. Вавилон-5 (новелизация)" - читать интересную книгу автора

-- Понятно. А что хочет твоя сестра?
С притворством, на которое способны лишь дети, он ответил:
-- Ничего.
Этим менее чем искренним ответом он заработал удар острым
локотком. Его сестра, которая могла бы стать благословенно
молчаливой женщиной (я почти уверен, что это свойство
моментально испарится при достижении возраста, когда мужчины
предпочитают более молчаливых), совершенно очевидно, не
собиралась быть излишне скромной в вопросах, касающихся ее
желаний. Мальчик раздраженно вздохнул.
-- Она сказала, что хочет услышать правдивую историю.
Я понял его досаду. Для него "правдивый" было равнозначно
уроку истории, а вряд ли есть что-нибудь более скучное для
ребенка, нежели история. Полеты фантазии значительно
предпочтительнее для тех, кто не может порвать с реальностью.
Бедный, неопытный парнишка. У него еще не было возможности
осознать, что правда может быть значительно более устрашающей,
более волнующей и более трагичной, нежели все, что способны
придумать самые изобретательные писатели-фантасты.
И затем я понял. Вот он -- путь историка -- открылся мне,
указанный детьми. Возможно, сам Великий Создатель возжелал,
чтобы я оставил для грядущих поколений свои повествования. Но
сейчас я смотрел в лицо моей публике, моим слушателям, моим
читателям. И я осознал всю глупость моих прежних планов. Я
собирался начать свой рассказ с Вавилона-5. Но если я просто
впихну детей в самый центр лабиринта политических козней,
союзов, замыслов и планов, что сплелись воедино на обреченной
космической станции, они никогда ничего не поймут. Это слишком
сложно. Я сказал, что парнишка станет императором на пять
минут. Пять минут? Чтобы рассказать обо всем, что случилось на
Вавилоне-5, мне понадобилось бы пять лет.
Нет, нет. Если мне предназначено стать летописцем событий,
которые привели к установлению мира в галактике, --
предварительно чуть было не взорвав ее, -- начать мой рассказ
можно только с одного места. И это место, конечно же, -- в
начале...
-- Отлично, -- сказал я им. -- Я подарю вам то, что вы оба
пожелали.
Это заявление обострило интерес обоих детей, которые, судя
по выражению их лиц, были уверены, что подобное невозможно.
-- История о великих свершениях. Об армиях Света и
солдатах Тьмы, о тех местах, где они жили, сражались, любили и
умирали. О великих империях и ужасных ошибках. -- Я сделал
паузу, продемонстрировав, что старый Лондо Моллари склонен к
драматизированию. -- Правдивая история.

Во всяком случае, в этот момент я полностью завладел их
вниманием. Даже Сенна выглядела заинтригованной, мгновенно
позабыв о своей дрожи, как только ее естественное любопытство
овладело ей. Женщина, внимающая каждому моему слову. Да, это