"Жерар де Вилье. Багдадские повешенные ("SAS")" - читать интересную книгу автора

Торговец плюнул на землю и изрек длинную фразу, бросив на Малко
угрожающий взгляд.
Спрашивать, что он сказал, не было необходимости. Среди собравшихся
послышались зловещие выкрики. Малко всей душой хотел бы сейчас оказаться
где-нибудь подальше. Зеленщик продолжал сыпать проклятиями. К Малко,
возникая непонятно откуда, приближались все новые арабы. Этот простой район
был полон бездельников поневоле, не пропускавших ни малейшего повода для
развлечения.
Вдруг чей-то голос выкрикнул по-арабски несколько слов злобным тоном,
передававшим смысл лучше всякого перевода. Жители квартала подошли еще
ближе. Малко посмотрел в ту сторону, откуда раздался голос, и вздрогнул.
Ошибки быть не могло: там стоял знакомый штатский, что задавал ему вопросы
в аэропорту. Он даже не потрудился переодеться: на нем был все тот же
пиджак в коричневую полоску. Значит, слежка все-таки была!
Араб, говоривший по-английски, направил на Малко указательный палец:
- You, Jew4!
Малко пожал плечами и добродушно улыбнулся, хотя внутренне был страшно
напряжен.
- No, I'm not a Jew5, - медленно произнес он.
Но того было уже не остановить.
- Spy! - выкрикнул он. - Israeli spy6!
В толпе послышался яростный ропот. В воздухе замелькали кулаки.
Изо всех сил стараясь не поддаваться панике, Малко стал выходить из
круга зевак. В тот же миг человек, назвавший его шпионом, истерически
взвизгнул и вцепился в его пиджак. Толстые губы араба брызгали слюной,
дыхание напоминало запах сточной канавы.
Кто-то ударил Малко кулаком в спину. Теперь уже все присутствующие
наперебой кричали, оскорбляя его. Он не решался оказать сопротивление,
опасаясь, что арабы пустят в ход ножи. Он лишь повторял:
- I'm not a Jew.
Вдруг он почувствовал, как чья-то рука ухватила его за брюки у колена.
Он оттолкнул араба и обернулся. Какой-то местный подросток подполз к нему
сзади на четвереньках и уже собирался перерезать ему поджилки. Малко лягнул
его ногой и угодил прямо в подбородок. Тот упал навзничь. Ошеломленные
арабы на мгновение замерли, но Малко не успел воспользоваться общей
растерянностью и унести ноги. Орущая толпа уже бросилась к нему. Он увидел,
как у многих блеснули лезвия ножей. К счастью, его противники были так
многочисленны, что даже мешали друг другу. Ему удалось оттолкнуть первых
нападавших и ворваться в лавку зеленщика. Туда, по крайней мере, они могли
войти только по одному.
Взрослым вторили пронзительные вопли детей:
- Spy, Jewish spy7!
Стоя поблизости, усатый сыщик с восторгом наблюдал за этой сценой,
предвкушая продвижение по службе. Его инициативу наверняка одобрят! Нужно
было лишь успеть вырвать Малко из рук разъяренной толпы, если дело запахнет
убийством.
Малко что было сил толкнул назад первого вбежавшего араба. И тут у
него замерло сердце: другого выхода в лавке не было. Он с ужасом вспомнил
участь Нури Саида, которого толпа разорвала на части. 15 июля 1958 года
куски его тела развесили на дереве на одной из багдадских улиц.