"Жерар де Вилье. Миссия в Сайгоне ("SAS")" - читать интересную книгу автора

промокнуть. Ричард Цански, ни слова не говоря, повалился на сиденье. Малко
наблюдал за велосипедистами и мотоциклистами, стоически продолжавшими свой
путь под тропическим ливнем. Это было невесело!
- Кого вы считаете ответственным за это убийство? - спросил Малко,
когда машина направилась на мост к авеню Конг-Ли.
Ричард Цански с отсутствующим видом гладил мертвую половину своего
лица. Внезапно их бросило вперед. Колеридж резко затормозил, чтобы не
наехать на старуху, которая с тяжелым грузом семенила посередине улицы.
Из-за шума клаксонов Цански вынужден был повысить голос, чтобы его
услышали.
- У меня есть идея. Митчел занимался операцией "Санрайз". Но я его
видел вчера, и он не чувствовал опасности... Так что я не понимаю...
- "Санрайз"? Что это такое?
Нечто похожее на горькую полуулыбку тронула губы Ричарда Цански.
- Это то, для чего вы и приехали в Сайгон...


Глава 2

- Мерзавцы! Мерзавцы!
Раздался треск: тяжелая стеклянная пепельница, которой Ричард Цански
неистово стучал о стол, разлетелась вдребезги. На Малко смотрел невидящий
глаз патрона ЦРУ, объятого гневом.
Малко с любопытством осматривал мебель в кабинете американца. После
"Тет"-наступления, каждый ящик носил определенный номер, соответствующий
очередности эвакуации. Вся мебель была стальная.
- Вы должны были встретиться с полковником Митчелом у меня сегодня
утром, - медленно проговорил Цански после того, как сбросил осколки
разбитой пепельницы в корзину.
Внезапно в ладонях Малко появилось неприятное покалывание. Все это
напомнило ему тот день в Стамбуле, куда он прибыл как раз вовремя, чтобы
увидеть проходящего под окном человека, с которым у него была назначена
встреча.
А между тем, он чувствовал себя в безопасности здесь, в этом
прохладном кабинете, защищенном от горячего и пыльного Сайгона.
- Поясните мне.
- Все эти желтые - мерзавцы! Все!
Черты лица Ричарда Цански дышали ненавистью. Смерть полковника Митчела
наложилась татуировкой на его мозг, и она будет существовать всегда, как и
татуировка на его волосатых руках.
- Уже несколько месяцев эти мерзавцы вмешиваются в наши дела, -
проворчал он. - Они берут наши доллары, наши парни теряют здесь здоровье, а
когда мы даем им советы, они отвечают, что, мол, находятся у себя дома...
- У себя???
Он горько рассмеялся.
- Да нет больше Вьетнама, я это знаю, я это вижу! Нет больше ничего:
ни экономики, ни администрации, никакой продукции. А они отказываются
изменить расценки обмена.
- А кто эти мерзавцы?
Цански посмотрел на Малко и внезапно успокоился.