"Жерар де Вилье. Цейлонские парии ("SAS" #22) " - читать интересную книгу автора - Во-первых, рядом посольство. И потом тут все-таки лучше, чем,
например, в "Тапробане": здесь только тараканы, а там проснешься поутру, а багаж сожрали крысы... Джеймс Кент развернул газету, которую держал в руке, положил ее на стул и сел. Поймав удивительный взгляд Малко, он усмехнулся и пояснил: - Клопы... Здесь все так делают. Даже премьер-министр садится на газету. Малко с ужасом определил причину ужасного зуда, который мучил его с самого начала трапезы. А он-то по наивности полагал, что это простая крапивница... Джеймс Кент щелкнул пальцами. Один из официантов-тамилов, стоявших у двери кухни, отделился от стены и лениво направился к иностранцам, неслышно скользя по натертому паркету. - Коньяк, - потребовал американец, когда официант подошел достаточно близко. Тот молча, с достоинством развернулся и поплыл обратно. В своем странном белом костюме он был похож на привидение. В холле и коридорах отеля стояли, сидели и даже лежали, неизвестно чего дожидаясь, десятки таких же фигур в белом. Малко принялся разглядывать своего собеседника. Нездоровый румянец на щеках и исходивший от него запах винных паров говорили сами за себя. Вместо того чтобы расстилать на стуле газету, он мог бы просто на него дохнуть: этого не выдержал бы ни один клоп. Словом, Джеймс Кент был законченным алкоголиком. Однако нужно признать, что чернота под ногтями, пятна на брюках и потухший взгляд вовсе не характерны для сотрудников ЦРУ. И тем не менее... Даже попрошайки из беднейшего столичного района Петтах - и те знали, что Центрального разведывательного управления. Официант принес на помятом алюминиевом подносе две рюмки коньяка. Американец схватил свою еще прежде, чем поднос опустился на стол. Одним движением он опрокинул содержимое в рот и, скривившись, поставил рюмку обратно. - Ну и дерьмо! Слегка шокированный лексиконом дипломата, Малко невольно спросил: - Зачем же вы это пьете? Возмущенный Джеймс Кент перегнулся через стол: - А вы знаете, сколько здесь стоит бутылка "Джей энд Би"? Шестнадцать долларов! В его голосе прозвучали плаксивые нотки. - Ни хрена тут хорошего нет, в этом Коломбо, - мрачно продолжал он. - Телевидения - и того нет! Чтоб бабу на ночь найти, чуть ли не в Сингапур надо плыть. А жратва чего стоит! Буйвол с карри, да карри с буйволом... А погода?! Малко старался не поддаваться унынию. Он не впервые видел, до чего может докатиться американец вдали от родного дома. - Но хоть работа-то интересная? Джеймс Кент хотел презрительно хмыкнуть, но вместо этого икнул. - Черта с два! Во-первых, здесь всем заправляют англичане. Кому из сингалов жить, а кому умирать - это по-прежнему решает английская королева. Русских англичане терпят, а вот нас почему-то недолюбливают. Так что не очень-то развернешься... Только и делаем, что расшаркиваемся с чумазыми да |
|
|