"Лен Дейтон. Только когда я смеюсь" - читать интересную книгу автора

- Когда Сайлас встретил меня, я был простым жуликом. Работал по
почтовым заказам.
- Ты продавал товары по почтовым заказам?
- А, это когда помещаешь объявление о продаже превосходной гравюры на
стали с изображением Ее Величества Королевы всего за десять фунтов и
посылаешь трехпенсовую почтовую марку, выпущенную Британским парламентом?
Нет, до этого я не додумался. Я посылал заказы в компании, продающие дешевые
часы, бинокли, принадлежности для автомобилей и отправлял первый взнос, а
когда мне присылали товар, я менял место жительства и торговал этим барахлом
вразнос. Никакая компания не станет подавать в суд за долг меньше десяти
фунтов. На поиски должника они потратят гораздо больше.
- Но это довольно опасно, - сделала я вывод. Не хотелось и думать, чем
могли закончиться для парня его делишки: он был с виду такой хрупкий -
тюрьма убила бы его. - Пей колу.
- Да нет, это не опасно. Сайлас сказал, что долги по почтовым заказам
возмещаются только на тридцать три процента. Обычные задолженности - на
семьдесят пять. Сайлас говорил, что я, конечно, могу хорошо подзаработать на
этом, но все-таки дал мне понять, что, во-первых, я все равно останусь
мелкой сошкой, а во-вторых, меня когда-нибудь обязательно поймают.
Обязательно.
- Ну, и что произошло?
- Я занимался своим торговым бизнесом в Лидсе. И столкнулся с другим
торговцем, вмешался закон. Шесть месяцев овсяной каши. Ужасно противно.
Решил, что больше никогда в жизни. На следующий день после тюряги я разыскал
Сайласа.
- Я люблю Сайласа, - призналась я.
Боб уставился на меня.
- Да, этого у него не отнять, - согласился Боб. - Мне кажется, что все
любят его. Ты видела, как сами жертвы влюбляются в него? Двое бедолаг из
Нью-Йорка - яркий пример, они готовы были из штанов выпрыгнуть за одно
только любезное словечко, просто за рукопожатие, улыбку или взгляд Сайласа.
Настоящее обожание. И Сайлас знает об этом и упивается этим, довольный
собой.
- Это верно, - согласилась я. - Он действительно может вызвать
любовь... и как истинный любовник довести отношения до грани спада.
- Распада, - поправил Боб.
- Да. И не только со своими клиентами.
- Хочешь сказать, что с нами он проделывает то же самое? - спросил Боб.
- Ты сам прекрасно знаешь, что это так. Он ухмыляется, отпускает едкие
шуточки и бесконечно критикует, пока я не созрею заорать или стукнуть его,
но он пристально наблюдает за тем, что происходит, и в самый критический
момент включает все свое обаяние и красноречие. И это ему настолько удается,
что я не могу удержаться - я бросаюсь к нему на шею и клянусь в вечной
любви.
- Ага. Сам видел, как ты это делаешь, - подтвердил Боб.
- Да. И знаешь, я презираю себя за это.
- Да. Я знаю.
Он налил в свое блюдце немного сливок и поставил на пол. Дед Мороз
долго смотрел на блюдце. Наконец он нерешительно подошел и несколько раз
лизнул.