"Филип кинред Дик. Затворник из горной твердыни" - читать интересную книгу автора

В кабинет с толстой папкой под мышкой вошел Рамсэй. Молодой,
улыбающийся. На нем были клетчатая рубашка с аккуратно повязанным
галстуком - плетеным шнурком в стиле, характерном для среднезападных
равнин бывших США, и туго облегавшие синие джинсы без пояса, что считалось
высшим шиком среди современных щеголей.
- Добрый день, мистер Тагоми, - сказал он. - Ведь правда, прекрасный
сегодня день?
Тагоми ответил поклон.
Рамсэй в ответ подтянулся и тоже поклонился.
- Я тут спрашивал совета у Оракула, - пояснил Тагоми. В это время
мисс Эфрикян заняла прежнее место и взяла в руки диктофон. - Для вас не
секрет, что мистер Бейнс, который, как вам известно, скоро сюда прибудет
собственной персоной, придерживаясь характерной для представителей
нордической расы точки зрения в отношении так называемой Культуры Востока.
Я мог бы сделать попытку помочь ему в более глубоком ее постижении,
поразив его подлинниками древнекитайских манускриптов или керамикой эпохи
Токугава нашей собственной истории... Но не наше это дело - обращать его в
свою веру.
- Ясненько, - сказал Рамсэй. Его лицо типичного представителя "белой
расы" мучительно исказилось в попытке сосредоточиться.
- Поэтому мы попробуем ублажить его, подарив вместо этого
какой-нибудь бесценный американский артефакт.
- Понятно.
- Вы по происхождению американец. Хотя и немало потрудились над тем,
чтобы сделать более светлым цвет вашей кожи. - Он внимательно посмотрел на
Рамсэя.
- Это загар от кварцевой лампы, - промямлил Рамсэй. - С единственной
целью - повысить в организме содержание витамина Д. - Его выдало
пристыженное выражение лица. - Уверяю вас, я не утратил характерных для
моей нации... - Рамсэй стал заикаться. - Я не оборвал связи с...
этнической почвой.
- Пожалуйста, продолжайте, - произнес Тагоми, обращаясь к мисс
Эфрикян. Снова зажужжал диктофон. - Обратившись к Оракулу и получив
гексаграмму 28, "Та Куо", я затем вышел на неблагоприятную строку Девять
на Пятой позиции. Она гласит: "Высохший тополь сбрасывает цветы. Пожилая
женщина выходит замуж. Ни порицания. Ни хвалы". - Это ясно указывает на
то, что в два часа дня мистер Чилдэн ничего не предложит нам ценного. -
Здесь Тагоми сделал паузу. - Буду откровенен... Не могу полагаться на свои
собственные суждения в отношении произведений искусства американского
происхождения. Вот поэтому... - Он замешкался, подбирая наиболее
подходящие слова, - поэтому-то и требуется, мистер Рамсэй, ваша помощь -
вы же коренной уроженец этой страны. Мы безусловно должны сделать все, что
в наших силах.
Рамсэй ничего не ответил. Однако, несмотря на все попытки скрыть свои
истинные чувства, у него на лице были написаны боль, гнев, ощущение
собственного бессилия и немое сопротивление.
- Затем, - продолжал Тагоми, - я еще кое о чем справился у Оракула. С
моей стороны было бы неблагоразумно, мистер Рамсэй, разглашать содержание
следующего заданного мной вопроса, - тон его означал: "Вам и вам подобным
"пинокам" не дано права посвящения в те высокие материи, которые нас