"Филипп Кинред Дик. Убик" - читать интересную книгу автораБезрезультатно. Тогда он сосредоточил внимание на комнате - и за дверью,
ведущей в ванную, нашел заляпанную грязью голубую накидку от дождя и пластиковый пакет с банкой настоящего кенийского кофе - величайшей роскошью, которую он мог позволить себе только в состоянии отключки. Особенно при нынешнем финансовом нокауте... На кухне Джо порылся в карманах, нашел десятицентовик и с его помощью включил кофейник. Вдыхая необычный - для него - аромат, он взглянул на часы и обнаружил, что пятнадцать минут уже истекли. Он подошел к двери, повернул ручку и потянул задвижку. Дверь не поддавалась. - Пять центов, пожалуйста, - сказала она. Джо обшарил карманы - ничего. Пусто. - Я заплачу тебе завтра, - сказал он двери. Снова подергал ручку - безрезультатно. - То, что я тебе плачу - это, в сущности, чаевые. Я не обязан тебе платить. - Я придерживаюсь иного мнения, - сказала дверь. - Загляните в контракт, который вы подписали при покупке этой квартиры. Контракт лежал в ящике стола; Джо уже не раз к нему обращался. Да, плата за открывание и закрывание двери представляла собой обязательный сбор, а не чаевые. - Вот видите, я права, - сказала дверь самодовольно. Из посудного ящика Джо достал нож из нержавеющей стали и начал отвинчивать замок своей двери. - Я подам на вас в суд, - сказала дверь, когда вывалился первый болт. - Никогда в жизни еще не судился с дверью, - сказал Чип. - Но думаю, что смогу это пережить. - Эй, Джо, мальчуган, открывай, это я, Эшвуд! Я привел ее. - Брось пять центов в щель, - сказал Джо. - С моей стороны этот механизм заело. Монета звякнула, упав, и дверь распахнулась. На пороге стоял Джи-Джи, сияя, как бриллиант. Полный триумф был написан на его лице, когда он посторонился, пропуская вперед себя девушку. Она на секунду остановилась, рассматривая Джо. На вид ей было не больше семнадцати. Тонкая, загоревшая до бронзового оттенка. Огромные темные глаза. Боже, подумал Джо, да она прекрасна... На ней были рабочая рубашка из эрзац-холста и джинсы, а тяжелые ботинки, казалось, вымазаны настоящей грязью. Роскошная грива блестящих вьющихся волос была зачесана назад и перевязана красным цветастым платком. Закатанные рукава рубашки открывали сильные загорелые руки. На ремне висели нож, радиотелефон и сумка с аварийным запасом воды и пищи. На обнаженном предплечье Джо разобрал татуировку. CAVEAT EMPTOR. Хотел бы он знать, что это такое. - Это Пат, - сказал Эшвуд, с показной фамильярностью обнимая девушку за талию. - Просто Пат, и все. - Квадратный и плотный, как кирпич, в своем повседневном мохеровом пончо, шляпе абрикосового цвета, лыжных гетрах и ковровых туфлях без задника, он двинулся к Чипу, излучая самодовольство каждой молекулой тела. Ведь он нашел нечто ценное и собирался взять от этого все. - Пат, а это лучший в нашей фирме специалист по тестам электрического типа. |
|
|