"Филип Дик. Дело Раутаваары" - читать интересную книгу автора

нас не было других источников белка. А поскольку сами мы состоим из
плазмы, предложить наши собственные тела тоже не представлялось возможным.
Должен заметить, что наши соображения относительно того, почему мы не
могли использовать тела мертвых коллег Раутаваары, при первичном
разбирательстве были сформулированы неверно. Если коротко, то мы на
основании доклада робота решили, что они заражены радиоактивностью и,
следовательно, токсичны для Раутаваары. Питательные вещества, добытые из
этих тел, в скором времени отравили бы ее мозг. Если вы не принимаете нашу
логику, это ваше право, но именно в таком виде мы воспринимали ситуацию,
находясь на значительном удалении от места происшествия. Вот почему я
утверждаю, что мы совершили ошибку, выслав робота вместо того, чтобы
отправиться туда самим. Если вы считаете, что необходимо предъявить
обвинение, то обвиняйте нас в этом.
Мы дали роботу распоряжение подключиться к мозгу Раутаваары и передать
нам ее мысли, чтобы мы могли оценить физическое состояние нервных клеток.
Первые впечатления показались нам обнадеживающими, и мы сообщили
землянам, что их инспекционная станция ЕХ-208 разрушена метеоритами, что
двое техников-мужчин безвозвратно мертвы и что третьему технику-женщине
благодаря своевременным действиям нашей группы удалось сохранить
стабильную церебральную активность, то есть, что ее мозг жив.
- Ее ЧТО??? - переспросил в ответ радиооператор-землянин.
- Мы снабжаем мозг питательными веществами, полученными из клеток ее
тела.
- О боже, - произнес землянин. - Какой смысл подкармливать мозг таким
образом? Зачем нам нужен один мозг?
- Он может думать, - ответили мы.
- Ладно. Займемся станцией. Но, очевидно, будет проведено
расследование.
- Разве, спасая мозг, мы действовали неправильно? - спросили мы. - Ведь
именно мозг содержит душу, личность. Тело всего лишь инструмент,
посредством которого мозг взаимодействует...
- Давайте координаты ЕХ-208, - перебил нас радиооператор. - Мы
немедленно вышлем туда свой корабль. Вам следовало сообщить о катастрофе
сразу же, до начала спасательных работ. Вы, "апроксимации", просто не
понимаете соматические формы жизни.
Замечу, что термин "апроксимации" воспринимается нами как оскорбление,
поскольку этим презрительным определением земляне намекают не столько на
наше происхождение из системы Проксима Центавра, сколько на то, что мы
якобы лишь копия жизни, приближение, подделка.
Вот так нас отблагодарили за наше участие - презрением. И разумеется,
земляне возбудили расследование.


Пробудившаяся в недрах поврежденного мозга Агнета Раутаваара сразу же
почувствовала резкий привкус рвотной массы и сжалась от страха и
отвращения. Вокруг плавали обломки станции ЕХ-208. Разорванные на куски
тела Тревиса и Элмса зависли неподалеку среди замерзших сгустков крови.
Внутренняя поверхность сфероида покрылась льдом. Воздух улетучился,
температура упала... Почему же она еще жива?.. Агнета подняла руки и
потянулась к лицу - попыталась дотянуться. Шлем. Она успела надеть шлем!