"Филип Дик. Спешите приобрести!" - читать интересную книгу автора

составит... Корабль изменил курс, - заметил робот.
- Совершенно верно.
- Мы покидаем правительственную транспортную магистраль. - Спрятав
бланки и ручку, ПАСРАБ рванулся к пульту. - Что вы делаете? Это же
грубейшее нарушение правил движения, теперь вас наверняка оштрафуют на две
кредитки.
Эд невозмутимо смотрел на обзорный экран. Скорость непрерывно росла.
Когда корабль пронесся мимо оградительных буйков и устремился в открытый
космос, громкоговоритель на пульте предостерегающе завыл.
ПАСРАБ мгновенно вычислил траекторию.
- Мы покидаем Солнечную систему и направляемся к Центавре.
- Именно.
- По-моему, вам следует позвонить жене.
Эд застонал и сильнее вдавил педаль акселератора. Дюзы негодующе
взвыли. Кораблик занесло, но через несколько секунд компьютер выправил
курс. Приборы показали, что главный двигатель перегревается. Выругавшись
сквозь зубы, Эд включил аварийную систему подачи топлива.
- Пока мы еще в зоне радиоприема с Земли, я вызову миссис Моррис, -
предложил ПАСРАБ.
- Не стоит.
- Она будет волноваться.
ПАСРАБ направился в машинное отделение и вновь проверил двигатели.
Через несколько минут он ворвался в кабину, тревожно гудя.
- Мистер Моррис, хочу напомнить, что ваш корабль - всего лишь легкая
яхта класса "Д" и не предназначен для межзвездных перелетов. При такой
скорости может треснуть корпус.
- И без тебя знаю, но чтобы попасть на Проксиму, нужна именно такая
скорость.


Робот вытянул из себя кабель и подсоединился к пульту управления.
- Я немного разгружу бортовой компьютер, но двигатели в таком режиме
долго не протянут.
- Плевать на двигатели!
ПАСРАБ замер, прислушиваясь к нарастающему вою в машинном отделении.
Палуба нагревалась, казалось, корабль сводило судорогами. Нога Эда словно
приросла к акселератору.
- Корабль покинул нанесенный на карты сектор космического пространства,
боюсь, что теперь связаться с вашей супругой уже не удастся, - сообщил
ПАСРАБ. - На борту есть три сигнальные ракеты. Если не возражаете, я
воспользуюсь ими. Возможно, с ближайшего военного транспорта заметят
вспышки.
- Зачем?
- Нас зацепят тросом и отбуксируют в Солнечную систему. Конечно,
неизбежен штраф в шестьсот золотых кредиток, но, по-моему, это наилучший
выход из создавшегося положения.
- К черту жену, к черту сигнальные ракеты!
Эд отвернулся от робота и всем телом налег на акселератор. Жалобный вой
двигателей перерос в рев. Корабль содрогнулся. Стекла приборов покрылись
сетью трещин, многие индикаторы и вовсе отказали. Пульт заискрил.