"Филип Дик. Электрический муравей" - читать интересную книгу автора

- Утки, - сказал Пул удивленно. - Я проколол отверстие, ответственное
за полет диких уток. Вот появилось кое-что еще. Скамейка в парке с сидящим
на ней пожилым мужчиной в лохмотьях, который читал порванную, согнутую
газету. Он поднял глаза, разглядел Пула, словно сквозь туман, коротко
улыбнулся ему, обнажив плохо сделанный протез, а затем вернулся к своей
свернутой в трубочку газете. Он продолжал читать.
- Ты видишь его? - спросил Пул Сару, - А уток? - В этот момент утки
исчезли вместе с парком. От них ничего не осталось. Их интервал быстро
прошел.
- Они были не настоящими, - сказала Сара. - Или настоящими? Если да,
то как?
- Ты тоже не настоящая, - сказал он Саре. - Ты всего лишь образ на
моей отвечающей за реальность пленке. Отверстие, которое можно закрыть.
Существуешь ли ты на другой пленке или в объективной реальности? - Ответа
на этот вопрос он не знал. Возможно, Сара тоже его не знала. Может быть,
она существовала на тысячах пленок, может быть, даже на всех когда-либо
выпущенных пленках, - Если я перережу пленку, - сказал он, - ты будешь
везде и одновременно нигде, как и все остальное в этом мире. По крайней
мере, насколько я в этом убежден.
- Я настоящая, - неуверенно произнесла Сара.
- Я хотел бы узнать о себе все, - сказал Пул, - а для этого мне нужно
перерезать пленку. Если я не сделаю этого сейчас, то я сделаю это
когда-нибудь в другой раз, это неизбежно. - Так зачем же ждать, спрашивал
он себя. Всегда существует вероятность того, что Дансмен пошлет его
создателям рапорт, чтобы они сняли его с поста директора.
Потому что я, возможно, являюсь угрозой их собственности, само мое
существование.
- Из-за тебя мне захотелось пойти в офис, сказала Сара, и в уголках
ее рта появились унылые ямочки.
- Иди, - сказал Пул.
- Но я не хочу оставлять тебя одного.
- Со мной все будет в порядке, - сказал Пул.
- Нет, с тобой не все будет в порядке. Ты собираешься разобрать себя
или что-то в этом духе, короче говоря, убить себя из-за того, что ты
узнал, что ты всего лишь электрический муравей, а не живой человек.
Он не сразу ответил:
- Может быть и так. - Может все к этому и шло.
- И я не могу остановить тебя, - сказала она.
- Вот именно, - кивнул он в ответ.
- Но я все равно останусь, - сказана Сара, - даже если я не смогу
остановить тебя. Потому что, если я уйду, а ты убьешь себя, всю оставшуюся
жизнь я буду спрашивать себя, а что бы случилось, если бы я осталась,
Понимаешь?
Он снова кивнул.
- Действуй, - промолвила Сара, Он поднялся на ноги.
- Я не почувствую боли, - сказал он ей, - хотя тебе может показаться,
что мне больно. Помни о том, что у органических роботов почти нет нервов,
отвечающих за боль. Я испытаю самое сильное...
- Не рассказывай мне больше ничего, - прервала она его. - Просто
сделай это, если собираешься, или не делай, если не хочешь.