"Франклин У.Диксон. Тайна спирального моста " - читать интересную книгу автора

переключиться с его волны.
- Как прикажете,- ответил тот.- Всего доброго. Связь кончаю.
- Фу! Надеюсь, что это были не наши уголовники,- заметил Фрэнк.
- Если они нас подслушали, нам конец! - вздохнул Джо, снова вызывая
Рэдли.
На этот раз сквозь помехи послышался едва слышный ответ. Джо подстроил
приемник.
- Сэм? Это Джо! Как отец? Ответ был обнадеживающим: Фентон Харди стойко
шел на поправку.
- Он уже временами приходит в сознание,- сообщил Рэдли.- Но память пока
не вернулась... Рентген показал, что Фентона, по всей видимости, ударили в
основание черепа. Врачи говорят, что память вернется к нему не раньше чем
через неделю.
- Но он поправится?! - воскликнул Джо.
- Вне всякого сомнения.
Со вздохом облегчения Джо передал аппарат Фрэнку, который сообщил Сэму:
- Я услышал еще несколько слов на этом арестантском языке. Например,
они .назвали меня мазуриком. Кто это такой?
- Просто мошенник,- ухмыльнулся Рэдли.- Они считают тебя мелким
воришкой, Фрэнк. И это прекрасно!
- Только не говори тете Гертруде,- засмеялся Фрэнк.
- Есть бумага и карандаш? - спросил ли
- Давай.
Джо включил свой фонарик, положил его на землю и стал быстро писать под
диктовку Сэма:

делать ноги - убегать
жестяная звезда - шериф
медвежатник - взломщик сейфов
медведь - сейф
оболтус - дурак, бездельник
заткни фонтан - замолчи
хобо - бродяга, странствующий рабочий
дятел - доносчик, полицейский осведомитель дура - пистолет, ружье

Внезапно голос Рэдли пропал.
- Ну, что там случилось? - раздраженно спросил Джо.
- Наверное, атмосферные помехи,- пожал плечами Фрэнк.- Нам пора
возвращаться.
- О'кей, мазурик,- хихикнул Джо.- Теперь мы знаем достаточно слов,
чтобы продолжить расследование...
Братья пошли обратно, стараясь двигаться как можно тише. Но все равно
время от времени они наступали на сухие ветки, которые с треском ломались
под ногами. В целях маскировки Фрэнк включал фонарь лишь изредка и всего на
пару секунд.
Неожиданно Джо воскликнул:
- Эй, смотри!
Тропа, по которой они шли, разветвлялась здесь на две тропинки: правая
вела в лагерь дорожников, а левая тянулась в направлении горного хребта.
Фрэнк нагнулся и посветил фонарем на землю около левой тропинки. Среди сухих