"Франклин У.Диксон. Тайна виллы Домбрэ ("Братья Харди" #39)" - читать интересную книгу авторадетективов Бейпорта", она с очаровательным акцентом попросила рассказать о
раскрытых ими преступлениях. Катрин была хорошим слушателем, а ее умные вопросы произвели впечатление на молодых людей. - Знай я тогда, что это не просто дружеский звонок, я непременно записал бы его на магнитофон, - отозвался Джо. - Это потом она стала рассказывать, как кто-то разыгрывает злые шутки с Дутом. Она считает, что кому-то очень хочется отстранить его от участия в соревнованиях. - И мы должны выяснить, чьих это рук дело. Джо кивнул. - По крайней мере, это повод провести отпуск во Франции. Рядом, в узком проходе остановилась блестящая тележка, и они взяли у стюардессы подносы с завтраком. - Мы сможем просто отдохнуть, если все это окажется лишь шуткой, - продолжил разговор Фрэнк, быстро расправившись с гренками и яйцом всмятку. - Но если кто-то действительно пытается навредить Дугу, это уже не смешно. Джо снова надел темные очки. - Даже если за всем этим не кроется никакой тайны, мы сможем увидеть Дуга в деле. Не каждый день выпадает счастье посидеть в первом ряду на международном чемпионате по виндсерфингу. Когда братья сошли с самолета, солнце светило вовсю. Дуг ждал их прямо за барьером таможенного контроля. На нем были белые шорты и оранжево-зеленая рубашка. Стоящие вокруг люди украдкой бросали на него взгляды, вероятно, узнавая в нем какую-то знаменитость и пытаясь припомнить, кто это. - Эй, Фрэнк! Джо! Как долетели? - Дуг крепко пожал братьям руки. Замечательно! - ответил Фрэнк. - Как твои дела? соревнованиям. Правда? - спросил Джо. - И больше никаких шуточек? На лице Дуга промелькнуло растерянное выражение. - Не пойму, почему Катрин так расстраивается из-за пустяков. Глупо было обращаться к вам за помощью из-за простого стечения мелких неприятностей. - Он широко улыбнулся. - Однако очень рад вас увидеть. Пошли, моя машина у входа. - Он подвел их к небольшому автомобилю и опустил верх. Фрэнк уселся впереди, рядом с водителем, а Джо втиснулся на заднее сиденье. Дуг завел мотор, но, вместо того чтобы тронуться с места, вдруг повернулся к братьям: - Может быть, вызвать вас сюда было не так уж глупо. Дело не во мне, просто... - В чем же дело? - полюбопытствовал Фрэнк. Дуг поколебался. - Видите ли... Катрин говорила вам, что гостиница, где мы живем, принадлежит ей? Они отрицательно покачали головой. Ну так вот, вилла Домбрэ - ее собственность. Она получила ее в наследство от дяди, в прошлом году. Вероятно, вы слышали об известном скульпторе Жаке Домбрэ? Мне встречалось где-то это имя, - вспомнил Фрэнк. - Не он ли делал эскиз кубка Альманэра и сам выгравировал рисунок на нем? Ты попал в точку, - ответил Дуг. - Он обожал виндсерфинг - даже виллу купил с видом на залив. Знаете, зачем? Чтобы видеть спортсменов на воде в те |
|
|