"Доминик Дьен. Испорченная женщина " - читать интересную книгу авторадумала, он не стал бы присылать мне эти ужасные письма...
14 А ВДРУГ мама от нас уйдет? С ним она выглядит такой счастливой! Я никогда раньше не видела у нее такого взгляда, наверное, это и называется "быть влюбленной"! Глаза у нее сияют так же, как у некоторых девочек из института, когда они идут на свидание со своим парнем... Со мной такого никогда не случится, я даже не понимаю, что мужчина может дать женщине... кроме этого, разумеется! Бабушка права, она потаскуха! Она всегда думала только о себе - о своих тряпках, о своем теле... А теперь вот этот мальчишка, немногим старше Тома... Моя мать - потаскуха!" По щекам Виржини струятся слезы. Время от времени, когда они щекочут ей губы, она смахивает их. Она сидит у себя в комнате на кровати, подтянув колени к груди, и пишет. Виржини ведет дневник вот уже три года, с тех пор как на первом курсе открыла для себя Фрейда. Она подумала тогда, что дневник мог бы ей помочь, раз уж у нее нет денег на психоаналитика. Она знает, что не скоро сможет себе это позволить, так как у Салернов считается, что к психоаналитику ходят только сумасшедшие и что это настоящий позор. Правда, если бы ей действительно было нужно, она могла бы попросить у матери... Но попросить чего? Помощи и нежности, которых та никогда не проявляла, или денег, чтобы она могла поливать грязью Салернов, рассказывая постороннему человеку о мерзостях, которые она пережила? С таким же успехом она может описать все это на бумаге - так, по крайней мере, маме не придется лишать Виржини чувствует, что у нее нет сил противостоять этому очередному испытанию. Ей и без того тяжело жить. А теперь новые образы наслаиваются на те, которые давно и неотвязно преследуют ее, лишь усугубляя ее мучения. Она с убийственной отчетливостью представляет себе свою мать, лежащую обнаженной в объятиях молодого человека. Это невыносимо. Вечером Катрин не переодевается, как делает обычно, вернувшись домой. Она рассеянно смотрит телевизор, дожидаясь возвращения Жана. Тот приходит по своему обыкновению в восемь часов и выглядит удивленным, застав ее сидящей на диване в гостиной. - Что ты здесь делаешь? Уже вернулась? Он произносит это слегка раздраженным тоном, поскольку очень дорожит этой короткой передышкой перед ужином, во время которой он может полностью расслабиться. - Что ты имеешь в виду? Я всегда возвращаюсь в это время! - Так почему ты еще не переоделась? - А зачем мне переодеваться? Тебе не нравится, как я одета? - Потому что обычно ты всегда переодеваешься, когда приходишь домой, вот и все! Правда, с некоторых пор ты все делаешь не как обычно... - Последние слова срываются у него с языка против его воли, так как он решил для себя, что не будет делать ей никаких замечаний. - Что ты хочешь этим сказать? - голос Катрин становится более резким, выдавая ее нервозность и беспокойство. - Ты действительно хочешь продолжить этот разговор? Жан уверен, что Катрин на этом и остановится - ведь она ценит |
|
|