"Томас Диш. Славный маленький тостер отправляется на Марс" - читать интересную книгу автора

падении.
- Две минуты до "часа ноль"! - объявило радио. - Время пошло!
- Ну, ребята, - сказал тостер, обращаясь к Гуверу и настольной лампе,
которые вышли проводить их, - похоже, мы и впрямь летим. Позаботьтесь о
доме и друг о друге.
- Одна минута до "часа ноль"!
Послышались пожелания счастливого пути, а потом радио выкрикнуло:
"Час ноль!". Тостер дал сигнал микроволновой печи, и та принялась облучать
макароны с сыром электромагнитными волнами.
Оранжевый пластик бельевой корзины слабо засветился, замигал, как
поврежденная неоновая реклама. Тостер почувствовал дрожание своих
нагревательных спиралей.
Внезапно они начали подниматься; сперва медленно, потому что прежде
всего для достижения полной мощности нужно было лишить веса корзину и ее
экипаж, а затем все быстрее и быстрее. Растаяла внизу крыша домика,
постепенно исчезли из вида соседние дома. Корабль вырвался из полосы
тумана. В небе над ним ярко сияли звезды и луна, а над землей раскинулся
клубящийся покров белых в лунном свете облаков.
- Какая прелесть! - воскликнул тостер. Впрочем, налюбоваться облачным
океаном у него не было возможности. Скорость звездолета с каждой секундой
нарастала.
- Глядите, - проговорил калькулятор, - на двенадцать градусов левее
Луны и чуть ниже. Видите красную звезду, похожую на лампочку, которая
загорается на печи, когда она включена? К ней-то мы и летим. Это Марс.
Вентилятор издал громкий судорожный вздох, который тостер поначалу
принял за вздох изумления. Однако вентилятор тут же поперхнулся,
заскрежетал, а его лопасти мало-помалу замедлили свое вращение.
- С тобой все в порядке? - встревожился тостер.
- Да. Нет. Не знаю. Мне словно что-то мешает. Я направлял нас по
курсу, который проложил калькулятор, и... Похоже, мне недостает мощности.
- Я убежден, что расчеты нашего навигатора верны, - вмешался слуховой
аппарат. - Я лично перепроверил их несколько раз. Он высчитал до последнего
грамма, сколько нам требуется топлива, чтобы старт прошел успешно. Мы
чуть-чуть не дотянули до точки, в которой прекращается действие силы
тяжести. Я говорю "чуть-чуть", потому что уже чувствую себя легким как
перышко.
- Но ведь мы все утеряли свой вес при взлете, - осторожно заметил
тостер. - По-моему, теперь ты должен, как и остальные, быть легче перышка.
- Ах, вельх айн Думмкопф!* Разумеется, ты прав. Получается, у нас
неполадки?
Микроволновая печь шевельнула шнуром.
- Я... э-э... Как бы лучше сказать... Наверное, это я виновата.
- Нет, - донесся из ее камеры тонкий голосок, - не выгораживай меня.
Вся вина лежит на мне.
Дверца камеры распахнулась, и оттуда робко выглянуло электрическое
одеяло.
- Я надеюсь, ребята, вы не имеете ничего против "зайца"?
Все повернулись к тостеру. Поскольку он был капитаном, разбираться с
"зайцами" входило в его обязанности. Но как он мог сердиться на одного из
своих лучших друзей? Как он мог ругать одеяло за то, что ему хватило