"Анатолий Днепров. Полосатый Боб ("Молодая гвардия", 1961, № 8)" - читать интересную книгу автора

- Пожалуйста, берите, - сказал он, расставляя стаканы. На его лице во
всю щеку пылал румянец.
Мы продолжали хранить мертвое молчание, пристально наблюдая за новым
математиком.
- А кто из вас мистер Вигнер?
- Я, - хрипло ответил Боб.
- Блок памяти для счетной машины "Феано" разработал я, под руководством
профессора Колинза. Он вас знает...
Боб слегка кивнул головой.
- "Феано" - хорошая машинка. Удобная, правда? - продолжал лепетать
Роберт Скотт, чуть касаясь губами своего стакана.
Мы ничего не отвечали. В баре стало как-то неуютно.
Несколько минут царило молчание. Скотт совсем потерялся. Затем ни с
того ни с сего, обращаясь к Крамму, заговорил:
- Дельта-квантование - замечательная вещь! В сущности, это совершенно
безотказный метод составлять какие угодно алгоритмы. Даже такие, которые
нельзя выразить в аналитических функциях.
Боб закусил губу и встал.
Поднялась из-за стола и Маргарэт.
- Пойдем, Боб...
Они вышли из бара, и Роберт Скотт проводил их удивленным взглядом.
- Они муж и жена? - спросил он робко.
Ему никто не ответил.
- Пейте, - сказал он просительно и потом совсем тихо добавил: -
Пожалуйста...
Мне вдруг стало его жалко.
- Так что вы сказали о дельта-квантовании? - спросил я.
Он мгновенно оживился.
- Вы математик?
- Нет, я дозиметрист.
- Дельта-квантование - это, так сказать, разложение непрерывных
операций на последовательные импульсные операции. Если, например, вы
работаете с цифровыми машинами дискретного действия, то, чтобы заставить
их выполнять сколь угодно сложные непрерывные действия, вы должны
разложить эти действия на отдельные импульсы. Наверное, именно так
поступил мистер Вигнер, когда решил заменить взрыватель водородной бомбы.
Правда?
Финн криво улыбнулся.
- Н-не знаю...
- Иначе быть не может,- продолжал мальчишка. - Мистер Вигнер никогда не
был в пещере, где лежит бомба, и никогда не видел этой бомбы. Он знал
только, что она снабжена электровзрывателем. И вот, имея такие ничтожные
исходные данные, он смог составить остроумную программу для "Феано". С
точки зрения математики это просто гениально! В университете мы все
восхищались.
Профессор Колинз поручил мне рассказать, как это делается, на
университетском семинаре.
Роберт смущенно улыбнулся и немного отпил из своего стакана.
- А вы знаете, как это делается? - спросил я.
- Да, - ответил он и добавил - Вигнер, наверное, очень талантливый