"Кристина Додд. Третий поклонник ("Гувернантки" #7)" - читать интересную книгу автора

Кристина Додд

Третий поклонник

(Гувернантки-7)

(пер. Н. Н. Аниськова)

Глава 1

Гостиница "Дикий шиповник" но побережье Дорсета
Англия
Сентябрь 1847 года
Перегнувшись через высокие перила веранды, Гарри Чемберлен взглянул на
цветущий кустарник вокруг коттеджа и спросил:
- Что вы там делаете, юная леди?
Девушка, ползком пробиравшаяся по мху и осыпавшимся розовым цветам,
вздрогнула и подняла к нему перепачканное лицо.
- Ш-ш. - Она оглянулась, словно кто-то крался за ней. - Я пытаюсь
спрятаться от одного из своих поклонников.
Гарри огляделся. Позади девушки никого не было.
- Вы его видите? - спросила она.
- В округе ни души.
Разумный мужчина позволил бы девушке идти своей дорогой. Гарри приехал
сюда на отдых, в котором отчаянно нуждался, и поклялся любой ценой избегать
всяческих проблем. И на тебе - в кустах возле его дома появляется девушка
лет восемнадцати в модном платье в голубой цветочек, рассказывает что-то
смехотворное, и его уже так и подмывает помочь. И все из-за загорелого
личика, широко распахнутых карих глаз, пухлого рта, синей шляпки и,
насколько он мог разглядеть, самой прелестной груди, которую ему доводилось
видеть.
Собственная непоследовательность его удивила. Он, Эдмунд Кеннард Генри
Чемберлен, граф Гранвилл, владелец огромного поместья в Сомерсете, привык
из-за груза ответственности и других обязанностей исполнять свой долг без
капризов. Именно эта черта характера отправила его восемь лет назад служить
Англии в разных странах. Теперь, пристально глядя на девушку, болтающую
какой-то вздор, он обнаружил в себе стремление узнать о ней больше.
Наверное, напряжение последнего дела наконец отпустило его. Или, возможно,
она была расслаблением, которое он искал.
- Пожалуйста, сэр, если он появится, не говорите ему, что я здесь, -
дрожащим голосом умоляла девушка.
- Я и не собирался вмешиваться.
- О, спасибо! - Пухлые губки улыбнулись, ямочки на щеках обезоружили
его. - А я думала, что вы здесь именно за этим.
Гарри вздрогнул:
- Попали в точку.
- Я пойду, - прошептала девушка и крадучись двинулась вперед. -
Предупредите меня, если он появится поблизости.
Гарри кивнул и осмотрелся. Из его дома открывался прекрасный вид на
усыпанный белым песком берег, куда с ласковой монотонностью набегали