"Стивен Дональдсон. Червь-победитель" - читать интересную книгу автора

Она вышла и с треском захлопнула за собой дверь.
Он, сдвигая мебель то туда, то сюда, продолжал охотиться за
сколопендрой.


Спальня.
Эта комната служит выражением Ви, насколько позволяет теснота дома.
Кровать великовата для имеющейся площади, зато у нее красивая бронзовая
рамка на изголовье и изножье. Простыни и наволочки гармонируют с одеялом,
щеголяющим узором из белых цветов на голубом фоне. К сожалению, под весом
Крила кровать провисает. Дверцы стенного шкафа покоробились и не
закрываются.
Имеется плафон, но Ви никогда его не зажигает. Она полагается на две
изящно изогнутые лампы для чтения. В результате кровать словно со всех
сторон окружена непроницаемой тьмой.


Крил сидел на кровати и смотрел на дверь ванной комнаты. Он горбился.
Его правый кулак сжимал горлышко бутылки с текилой, но он не пил.
Дверь ванной была закрыта. Казалось, он глядится в привинченное к ней
трюмо. Однако из-под двери пробивалась полоска флюоресцентного света. И он
видел тень Ви, когда она двигалась по ванной.
Он смотрел на дверь уже несколько минут, но Ви не торопилась. Наконец
он переложил бутылку в левую руку.
- Никогда не мог понять, чем ты там занимаешься!
Она ответила сквозь дверь:
- Жду, чтобы ты вырубился и я могла бы спать спокойно.
Он обиделся.
- Ну, вырубаться я не собираюсь. Я никогда не вырубаюсь. Так что можешь
не тянуть время.
Дверь резко отворилась. Ви выключила свет в ванной и остановилась в
темном проеме двери, глядя на него. Она надела ночную рубашку, в которой
выглядела бы соблазнительной, если бы хотела.
- Что тебе нужно теперь? - спросила она. - Ты уже кончил громить
бильярдную?
- Я пытался убить сколопендру. Ту, которая тебя так напугала.
- Я не испугалась, просто растерялась от неожиданности. Это же
всего-навсего сколопендра. Ты ее прихлопнул?
- Нет.
- Ты слишком медлителен. Тебе придется вызвать специалиста.
- К черту специалиста, - сказал он медленно. - На... специалиста. На...
сколопендру. Мне хватает собственных проблем. Почему ты меня так обозвала?
- Как?
Он не глядел на нее.
- Скотом. - Тут он посмотрел на нее. - Я тебя пальцем ни разу не
тронул.
Она прошла мимо него к кровати и прислонила подушку к бронзовому
изголовью, села на кровать, поджала ноги и откинулась на подушки.
- Знаю, - сказала она. - Я имела в виду совсем не то, что тебе могло
показаться. Просто я взбесилась.