"Стивен Дональдсон. Что делает нас людьми" - читать интересную книгу автора

рисовали какое-то изображение. Даже на таком расстоянии Темпл и Грасиас не
нуждались в компьютере, чтобы понять; точка света на экране двигалась. Они
могли видеть, что звезды отступают по мере того, как сканеры фокусируются на
изображении.
Это двигалось прямо на них.
Оно быстро приближалось.
"Астероид?" - спросила Темпл, скорее для того, чтобы услышать чей-то
голос. Предполагалось, что компьютер приведет "Надежду Эстер" в состояние
аварийной тревоги в том случае, если возникнет опасность столкновения с
любым объектом, размер которого представляет опасность.
"Да, конечно", - грубоватые пальцы Грасиаса проворно бегали по
клавиатуре, передавая информацию на другие экраны вспомогательного
компьютерного пункта. Вспыхивали цифры и графики.
"Если астероиды способны изменять курс".
"Изменять...?"
"Он только что сделал корректировку", - подтвердил он. - "Идет прямо на
нас. К тому же", - он указал на экран слева, - "замедляя ход".
Она пристально смотрела на экран, видела, как скачут цифры. Цифры - это
его стихия; он разбирался в них быстрее, чем она. Но она знала, что означают
слова: "Это корабль".
Грасиас вел себя так, словно не услышал ее. Он наблюдал за экранами в
состоянии, близком к обмороку.
"Но этого не может быть!" - продолжала она. - "Если так близко от Эстер
находятся корабли, почему мы их никогда не слышали? Мы должны были
запеленговать их передачи. Они тоже должны были услышать нас. Бог знает, как
много шума производили наши передачи за последнюю пару столетий. Мы не
собираемся приветствовать их?"
"Мы приветствуем", - сказал он, - "нет ответа". Он выждал секунду,
затем заявил: "Их размеры примерно в три раза превосходят наши". Это
прозвучало ошеломляюще. Тщательно выговаривая слова, он сказал: "Компьютер
показывает, что его замедление началось со скорости, превышающей скорость
света".
Темпл ничего не могла с собой поделать. "Но это невозможно!" выкрикнула
она. - "Твои глаза лгут. Проверь еще раз!" Он ударил еще по нескольким
клавишам, и цифры на дисплее преобразовались в экстраполяционную кривую. Что
бы она ни означала, приближающийся корабль все еще двигался быстрее "Надежды
Эстер" - и все еще при этом сбавлял ход.
На секунду она закрыла лицо руками и сжала ладонями виски. Пульс бился,
как после адреналиновой перегрузки. Но это была ее работа, то, к чему ее
готовили. Она резко отбросила руки и вновь посмотрела на экраны. Объект
приближался, но график не изменился.
Приближался со сверхсветовой скоростью. Несмотря на то, что
эстерианские ученые утверждали, что это невозможно.
Ну, что ж, сказала она себе. Еще один закон природы коту под хвост. Но,
спокойно. Спокойно.
"Почему они не вступают с нами в контакт?" - спросила она. - "Если мы
знаем о них, то и они должны знать о нас".
"Им это не нужно", - ответил Грасиас, не отрываясь от приборов. -
"Сканируют нас с тех пор, как побили нормальную космическую скорость.
Компьютер сообщает о наличии сканирующих лучей повсюду, достаточно