"Стивен Дональдсон. Появляется всадник ("Нужды Морданта" #3)" - читать интересную книгу автора

ей на спину, на лопатки. Холод, казалось, пронизывал ее, поднимаясь от пола,
несмотря на теплую одежду для верховой езды, которую сшил для нее Миндлин, и
на сапоги. Может быть, разумнее было бы встать и пересесть на нары. Но у нее
не было желания шевелиться, не было и сил.
Сейчас ты - моя.
Джерадин, прости меня.
- Миледи.
Она не могла видеть говорившего. Тем не менее, голос не напугал ее, и
поэтому через какое-то время она смогла поднять голову.
У дверей ее камеры стоял Тор. Дрожащим голосом он снова пробормотал:
- Миледи. - Его толстые руки цеплялись за решетку, словно это он был в
темнице - словно он сидел в тюрьме, а Териза была свободна. Она с трудом
разглядела сверкающие в свете лампы слезы, катящиеся по его щекам.
- Миледи, помогите мне.
Его мольба дошла до нее. Он был ее другом, одним из тех немногих в
Орисоне, кто, похоже, желал ей добра. Он спас ее от Смотрителя. И не один
раз. Подавив стон, она встала на четвереньки. Затем подтянула ноги поближе к
подбородку и с трудом приподнялась.
Покачиваясь, опасаясь, что может упасть, она приблизилась к двери. На
большее она сейчас была не способна.
- Миледи, вы должны мне помочь. - Голос старого лорда дрожал не от
поспешности, а потому что он с трудом сдерживал облегчение. - Король Джойс
дал Леббику позволение делать с вами все, что взбредет в голову.
Она не могла взять этого в толк. Как и поцелуй Смотрителя, это было
выше ее понимания. Она обнаружила, что снова сидит на полу, наклонившись
вперед, так, что спутанные волосы закрыли лицо. Позволение делать все, что
взбредет в голову. Король Джойс улыбался ей, и его улыбка была такой
чудесной, солнечной, так рассеивала мрак ее жизни! Она любила эту улыбку так
же, как любила Джерадина. Но все это была ложь. Все, что взбредет в голову.
Все это была ложь, и у нее больше не осталось надежды.
- Пожалуйста, - выдохнул Тор с трудом. - Миледи, Териза. - Он с трудом
скрывал свое волнение. - Во имя всего, что вы уважаете, - всего, что вы
считаете в нем хорошим и достойным, если он не пал в ваших глазах. Скажите
нам, куда скрылся Джерадин. Неожиданно она вскинула голову. Ее глаза были
полны теней. Вы тоже? Тошнота прошла волной по животу, поднялась к горлу. Вы
тоже повернулись к нему спиной? Она не могла ответить; у нее просто не было
подходящих слов. Если она попытается хоть что-то сказать, то разрыдается.
Или потеряет сознание. И вы!
- Вы не причините ему вреда, миледи, - умолял Тор. Он был стариком, и
каждый фунт своего веса ощущал словно непосильную ношу. - Меня не волнует
его вина. И если он жив, то далеко отсюда и в безопасности, ярости Леббика
его там не достать. Мы в осаде. Леббик не сможет преследовать его. И никто,
кроме него, не сможет воспользоваться его зеркалом. Так что с ним ничего не
случится, если вы скажете.
Но король Джойс... - Горло лорда судорожно сжалось. Когда он смог
продолжить свою речь, его голос дрожал, словно на смертном одре. - Король
Джойс слишком долго верил Смотрителю. А сейчас перестал сознавать, что
творит. Он просто не понимает, что натворил своим позволением. Он не знает,
что Леббик обезумел.
Миледи, он - мой друг. Я служил ему всю жизнь и десятилетиями помогал