"Флоринда Доннер. Жизнь-в-сновидении" - читать интересную книгу автора

о реальности: назначении женщины и природе сновидения."
Джудит Пинтар
Флоринда Доннер - верная соратница и товарищ Карлоса
Кастанеды в его путешествиях в сновидении - представляет
удивительный автобиографический отчет о своих захватывающих -
иногда даже помимо ее воли - приключениях в мире
"жизни-в-сновидении". Иногда завораживающая, иногда
таинственная, а иногда веселая и полная юмора книга
"Жизнь-в-сновидении" представляет собой незабываемое духовное
приключение.
"Повествование столь же захватывающее и таинственное, как
и предмет, о котором в нем идет речь: традиционная система
подготовки женщин-магов в мире дона Хуана Матуса".
Карлос Кастанеда
Все права защищены. Любая перепечатка настоящего
произведения без разрешения издателя является нарушением
авторских прав и преследуется по закону.
© "Хarper & Collins" , 1992
© Перевод. "София", Киев, 1994
© "София", Киев, 1994
© Художник. С. Ерко, 1994
ПЕРЕВОД:
И. Алексеевой
И. Гаврилюк
С. Кондратова
И. Патрушевой
О. и Ю. Черевко


Введение
Мой первый контакт с миром магов отнюдь не был чем-то
запланированным заранее. Это было скорее случайное событие. В
июле 1970 года в северной Мексике я встретила группу людей, и
оказалось, что они являются строгими последователями магической
традиции, возникшей еще во времена индейцев доколумбовой
Мексики.
Эта первая встреча оказалась для меня воистину
судьбоносной. Она ввела меня в другой мир - мир, который
существует одновременно с нашим. Я провела двадцать лет своей
жизни, взаимодействуя с этим миром. Здесь описано, как началось
мое вовлечение в этот мир и как оно стимулировалось и
направлялось магами, принявшими на себя ответственность за мое
пребывание в нем.
Среди них самой яркой фигурой была женщина по имени
Флоринда Матус. Она была моим учителем и советчиком. Она же
оказалась человеком, который дал мне свое имя - Флоринда, как
дар любви и силы.
Называть их магами - это не моя прихоть. "Brujo" или
"bruja", что значит колдун или ведьма, - это испанские слова,
которыми обозначаются мужчина или женщина, занимающиеся