"Питер О'Доннелл. Вкус к смерти " - читать интересную книгу автора

- Я видел, как он убивает. Принцесса. В принципе ничего особенного,
никаких там сверхударов. Он просто... ну, как-то пихает противника, тычет в
него свои огромные ручищи. Это ему больше всего нравится. Он может
уничтожить тебя, разорвать на кусочки, не переставая улыбаться и
разговаривать. И голос у него такой... интеллигентный. Я видел однажды, как
он дрался с одним парнем. - Вилли пожал плечами и затушил недокуренную
сигарету. - Это даже нельзя назвать дракой. Просто убийство.
Модести спросила:
- Как именно это выглядело?
И опять Колльер ощутил в ее вопросе какое-то скрытое значение.
Вилли Гарвин провел рукой по лицу и удивленно посмотрел на ладонь,
словно она стала мокрой.
- Видели когда-нибудь, как терьер расправляется с пойманной крысой? Он
держит ее за голову, потом резко дергает. Просто - ломает шею. Именно так
все тогда и было. Он схватил того беднягу за шею своей громадной ручищей...
и просто встряхнул его. Всего один раз. Мы были тогда в море. Я сам помогал
зашить парня в одеяло и переправить за борт. Ни малейшего следа насилия на
нем не было, только сломанная шея.
Модести медленно повернула голову к Колльеру. Тот почувствовал, как по
его телу побежали мурашки. Он вспомнил тело маленького Ааронсона, лежащее
бесформенной кучей в самом низу лестницы, - со сломанной шеей и без всякого
следа насилия.
Дайна встала, пересекла комнату и взяла Вилли за руку. Она выглядела
смущенной и непонимающей.
- Ради Бога, Вилли, объясни, что случилось? Твой голос так странно
звучит.
Через силу Вилли попытался улыбнуться. Нежно коснувшись щеки девушки,
он сказал:
- У меня довольно гнусное прошлое, Дайна. Я ведь тебе уже говорил. Меня
просто трясет от ужаса, когда я вспоминаю, как жил до того, как повстречался
с Модести Блейз.
- Дело не только в этом, - сердито возразила Дайна. - Я и так уже до
смерти напугана тем, что вы с Модести собираетесь покончить с Габриэлем. Я
не хочу, чтобы вы подвергались опасности ради меня, но вы, конечно, не
станете меня слушать. Сейчас мне стало еще страшнее, потому что все
оказалось гораздо хуже. Я чувствую это. Я уже слышала, как ты говоришь о
Габриэле, но об этом человеке ты рассказываешь совсем по-другому. И мне это
ужасно не нравится. Я просто не могу этого выносить.
- Я тоже, - сказал Колльер и встал. - Послушайте. Я хочу сделать
заявление. Не сомневаюсь, что оно будет проигнорировано, но тем не менее я
выскажусь. Возможно, кому-нибудь это покажется странным, но меня не радует
перспектива быть застреленным или зарезанным. Я не хочу, чтобы мне сломали
шею. Я просто человек другого сорта. В отличие от Вилли, я не располагаю
столь богатым опытом прошлых лет. Меня ужасает мое теперешнее положение. И
конечно же будущее. Я никогда не видел, как терьер расправляется с крысой,
да и видеть не хочу. И не хочу даже слышать об этом человеке и его собачьих
наклонностях. Мы связались с Габриэлем, потому что он охотится за Дайной. Мы
этого не хотели, но... пришлось. Что ж, хорошо. Но, ради Бога, может, этого
и довольно? Во всяком случае, для меня. - Он с отчаянием взглянул на
Модести. - По крайней мере, закончите сначала с Габриэлем. Я присмотрю за