"Терри Донован. Сапфировый остров ("Конан") " - читать интересную книгу автора

- Что происходит? - спросил киммериец. - Только не говори, что ты и им
строила глазки.
Аквилонка в бешенстве обернулась.
- Эти недоноски выскочили, как только ты ушел, - ответила девушка.
Корделии было неприятно признаваться, что северянин невольно служил ей
охранником, пока они шли вместе. Она привыкла сама заботиться о себе.
- Что вы не поделили? - дружелюбно осведомился Конан. - Эта девушка
наступила кому-нибудь из вас на лапу?
Огры медленно повернулись в его сторону. Один из них, самый крупный,
давно лишился правого глаза, и это вряд ли улучшило его нрав. Двое других,
помоложе, явно привыкли слушаться вожака.
- Издевается, - прорычал один из них. - Слышь, Горк, он над нами
подшучивает.
- Да, - подтвердил второй. - Знает же, что мы считать не умеем. Даже
складывать и вычитать не можем, не то, что делить или умножать.
- Ты, дружок, иди своей дорогой, - произнес одноглазый.
В качестве веского аргумента он покачал в воздухе своей палицей.
- Зайди себе в кабак, выпей чарку, да устрицами закуси. А нас в покое
оставь.
Киммериец понял, что разговаривать с ограми бесполезно. Однако ему с
трудом верилось, что три профессиональных наемника просто так напали на
девушку в порту. Это могли сделать грабители из города, пираты, приплывшие
сюда под видом простых моряков - но мохнатые твари никогда не промышляли
разбоем.
Для этого у них не хватало сообразительности.
- Почему они на тебя напали? - спросил Конан.
- Не знаю, - ответила Корделия. - Просто потому, что все огры -
сволочи.
Это была блестящая фраза - как раз к месту, чтобы разрядить обстановку.
- Она тоже нас оскорбила, - произнес один из огров-подручных. - Горк,
давай ее убьем.
Предводитель посмотрел на Конана с безмерным осуждением. Какое-то время
огры незаметно следовали за Корделией по портовому городу, поджидая
благоприятного момента. Когда киммериец отправился своей дорогой - наемникам
показалось, что их час настал. Теперь Горку приходилось принять решение, как
поступить в новой ситуации. А все огры терпеть не могли думать.
Одноглазый почесал в затылке и произнес:
- Ладно, человек. Давай договоримся. Ты убьешь за нас эту девушку, а мы
взамен не станем трогать тебя.
При этом гнилые зубы огра оскалились в такой ухмылке, что даже самый
простодушный заподозрил бы его в неискренности.
Первым побуждением Конана было спросить - почему мохнатые великаны
вообще решили напасть на Корделию. Однако он сразу понял, что не получит от
дуболомов ни одного связного ответа.
- Уходите отсюда, - произнес киммериец. - И никто не пострадает.
Помните - вы в порту, а здесь не любят огров.
Северянин не преувеличивал. Строго говоря, он даже преуменьшил - огров
не любили нигде.
- Как же это - не пострадает? - искренне удивился Горк. - Нам заплатили
как раз за то, чтоб девице голову проломить.