"Кристина Дорсей. Сердце пирата ("Море" #3)" - читать интересную книгу автора

- Нет, не было. Мне это совсем не безразлично. - Он по-своему любил
мачеху, хотя, встретившись с нею впервые, не думал, что это когда-нибудь
будет возможно. Она служила тем буфером между Джеми и его строгим отцом,
которого ему недоставало с тех пор, как умерла мать. - Она придет меня
навестить?
- Ты с ума сошел? Вот в чем дело, оказывается. Ты такой же
ненормальный, как и твоя мать. Маргарет больше не желает иметь с тобой
ничего общего, и я тоже. Я приехал в Лондон, чтобы постараться убедить
власти, что отрекся от тебя. Что к наделанным тобой глупостям я не имею
никакого отношения. - Он опустил фонарь, и Джеми увидел его злобно
нахмуренное лицо, почти дьявольское в неверном мерцающем свете. - Гиблое
дело поддерживают только дураки.
Он повернулся, ставя точку после своих слов металлическим лязгом
захлопнувшейся за ним двери.

ГЛАВА ПЕРВАЯ

Нью-Провиденс, июль 1762 года
- Не думаю, чтобы вам стоило туда идти, мисс Корнуэлл.
- Не говори чепухи, Израэль. - Энни Корнуэлл предпочла не заметить
подозрительного вида здоровяка, входившего в таверну "Акулий зуб". И не
услышать громкого, грубого хохота, вырвавшегося из открытой им двери.
Задумайся она чересчур надолго над тем, что собиралась сделать, Энни была бы
вынуждена согласиться со своим другом. А она не могла позволить себе такого
выбора. Втянув глоток воздуха, насыщенного запахами смолы, морской воды и
гниющего мусора, Энни вздернула подбородок. - Со мной ничего не случится.
- Черт побери, я сам поговорю с этим типом. Я достаточно бывал в таких
дырах и знаю, как себя вести.
- Это очень благородно с твоей стороны, Израэль. Однако мы решили, что
я должна изложить ему наше дело.
Энни не сводила глаз с двери таверны, так что не видела выражения лица
Израэля, но могла слышать, как он шаркает ногами и что-то бормочет про себя.
И представляла себе, как подергивает свою редкую бороду, кусая чубук трубки,
которую, казалось, никогда не выпускал изо рта.
- Вашему дядюшке это не понравится, - наконец сказал он, и Энни только
пожала плечами.
- Ты, конечно, прав, но ведь он об этом не узнает. - При этом она
искоса глянула в его сторону, и ее лицо выражало все те причины, по котором
Израэль не мог наябедничать на нее Ричарду Корнуэллу. Самой главной из них
был тот факт, что именно Израэль доставил ее морем в Нью-Провиденс.
Энни со вздохом расправила плечи и пригладила темные волосы, аккуратно
заколотые под капором.
- Мы ведь решили, что это единственный выход. И видит Бог, надо что-то
делать.
- Вы решили, так-то вернее, - пробормотал Израэль, и Энни согласно
кивнула. Потому что хотя это Израэль сначала высказал предположение, что
Джеймс Маккейд мог бы им помочь, именно Энни придумала, каким способом
сообщить капитану об их несчастье.
И пора бы ей уже приступить к делу. Энни дотронулась до потертого
рукава старика: