"Кирк Дуглас. Дар " - читать интересную книгу авторамогу поговорить с тобой, могу поведать тебе все свои тайны?
- Ладно, ладно, детка, не то мы с тобой обе, того гляди, разревемся. Слава Богу, я сегодня хотя бы не накрасилась. Патриция рассмеялась. - Лаура, ты за словом в карман не полезешь. - Кстати уж, о карманах. - Лаура полезла в задний карман юбки и извлекла оттуда морковку. - Туман как кролик. - Она сунула морковку ему в рот. - А что насчет этих заморских лошадей, им можно есть морковку? - Кажется, лучше будет спросить об этом у Мигеля Кардиги. - А кто это? - Он прибыл с лошадьми. - И что он тут будет делать? - Учить меня верховой езде. Лаура хмыкнула. - Вот чему тебе не нужно учиться, так это верховой езде. Сама недурно справляешься. - Нет, ты не понимаешь, - сказала Патриция. - Речь идет о классической езде. В португальском стиле. Эти кони пляшут в хороших руках, наезднику практически не приходится трогать поводья. - Не поверю в это, пока не увижу своими глазами. - Ах, Лаура, они такие красивые! - И стоят наверняка кучу денег. - Что верно, то верно. Я даже чувствую себя немножечко виноватой. - Виноватой? Это с твоим-то богатством? - Я чувствую себя виноватой, потому что трачу столько денег на самое себя. Но когда я выйду замуж, все это, конечно, переменится. - Том еще не попросил моей руки, но я без конца представляю себе, что в следующий раз, когда он сюда приедет... - Что ж, мужик тебе наверняка пригодился бы. - Знаешь ли... когда я выйду замуж, я собираюсь отказаться от всего наследства, которое оставил мне Дж. Л. - Что? Да ты просто спятила! - И Том относится к этому точно так же. Лаура покачала головой. - Нет. Ты это не всерьез. - Ничто не принесет мне такого счастья, как избавление от этого бремени... и, конечно, я постараюсь употребить деньги на какое-нибудь доброе дело. По лицу Лауры можно было понять, что она огорошена услышанным. - Что ж... удачи... - пробормотала она. - Вот и все, что я могу тебе сказать. Глава IV СТОУН РИДЖ Патриция выключила свет, перевернулась на бок и задела Таксомотора. "Ах, Такси, - подумала она, - когда-нибудь на твоем месте будет лежать Том, а тебе придется перебраться под кровать. Обидно ведь будет, верно?" И она |
|
|