"Йен Дуглас. Боевой Космос ("Наследство" #2)" - читать интересную книгу автора

Гарроуэй пробовал продохнуть сквозь завесу сна и почувствовал, что его
тело забилось в конвульсиях в пароксизмах кашля и рвоты. Его носоглотку, рот
и трахею забивал вязкий гель. Казалось, будто гигантская рука давила ему на
грудь; другая приближалась к горлу. Черт побери, он не мог даже вздохнуть...
Затем, наконец, приступ резкого кашля очистил легкие от слизистого
геля, и он в первый раз жадно и глубоко вдохнул. Потом второй раз, третий.
Боль и удушье постепенно отступили.
<Что-то не так со зрением>, - подумал Гарроуэй. Он видел... бледный,
обморочно-зеленый, режущий глаза свет и ничего, кроме гладкой, похожей на
пластмассу поверхности в нескольких сантиметрах от лица. На мгновение его
охватила боязнь замкнутого пространства, и дыхание снова стало резким,
судорожным и болезненным.
Что-то впилось в руку у локтя. Роботизированная рука инжектора отошла,
исчезнув в боковом отсеке.
- Лежите неподвижно и глубоко дышите, - прозвучал у него в голове
бесполый и бесплотный голос. - Не пытайтесь покинуть ячейку. Бригада
врачей-реаниматологов подойдет к вам через минуту.
По мере того как отступали боль и удушье, к Гарроуэю стала возвращаться
память. Он уже был здесь прежде. Он находился в трубе для киберсна и снова
пробуждался после долгих лет киберсна. Голос в голове исходил из его
собственных мозговых имплантатов, и это означало, что они управляли его
пробуждением.
Он не спал. С ним все в порядке...
Гель, только что целиком заполнявший узкую трубу и защищавший, помимо
прочего, от пролежней, а также обеспечивавший подвод кислорода и
самовосстановление клеток на наноуровне, теперь сливался в пластмассовую
емкость пониже спины. Гарроуэй жадно и сосредоточенно глотал сладкий воздух,
не обращая внимания на зловоние, скопившееся в отсеке размером с гроб лет за
десять, если не больше. Пустой, впалый живот грозил взбунтоваться. Он
пробовал сосредоточиться на воспоминаниях.
Он помнил... да... помнил.
Помнил пролет шаттла над поверхностью планеты Иштар и посадку на борт
транспорта Европейского союза <Жюль Верн>. Помнил, как ему приказали снять с
себя всю одежду и вместе с личными вещами сдать клерку, как он лег на
металлический лист, покрытый лишь тонким пластиковым матрацем, как женщина
заговорила с ним по-французски, когда, размывая очертания мира, в кровь
устремилась первая инъекция.
Иштар. Он был на Иштаре. А сейчас... где сейчас? Он должен находиться
на Земле.
Земля!
Мысль вызвала прилив энергии, и, попытавшись сесть, он больно ударился
головой о пластмассовую поверхность трубы для киберсна.
Земля!..
Или... возможно, одна из станций Лагранжа. Гравитация как на Земле, но,
возможно, из-за вращения большой космической станции. Он все еще мог
находиться на корабле ЕС.
О боже, нет. Ему больше не хотелось об этом даже думать. Только бы это
была Земля!
Один конец его ячейки для киберсна, как раз со стороны головы, с
шипением растворился, и поддон, на котором он лежал, выполз наружу. Два