"Сергей Довлатов. Письма Ефимову " - читать интересную книгу авторамягчайшими! - объяснениями. Любин после этого прислал Карлу письмо, каких я
и в "Звезде" от отвергнутых графоманов не получал. 5. "Невидимая книга" существует уже и в твердой обложке, скоро пришлю. О нашей жизни: Все хорошо, просто замечательно, если не считать того, что все Ваши героические возгласы в Вене - готов болванки катать на заводе! - оказались пророческими в отношении меня. Если не болванки, то ящики с книгами таскать, паковать бандероли, отвозить почту - это примерно половина рабочего дня. Вторая половина - работа на наборной машине. Где-то в промежутке - 10 минут собственно редакторской работы. Обсуждение с Карлом разных текущих проблем. (Сказать к его чести, он делает то же самое, плюс огромный объем деловой переписки, возни со счетами, головоломной бухгалтерии с налогами.) Пишу Вам об этом по секрету, потому что Вы один из немногих, кто может поверить, что мне это действительно по душе, что я просто истосковался по такому вот разумному, эффективному, понятному мне, реальному делу. Но для очень многих - как уехавших, так и оставшихся - это будет лишь поводом для злорадства. Не хочется. О Вашей жизни: Судя по Вашим письмам (а порой - и по отсутствию их) - дело неладно. Всегда грустно слышать о Ваших Бахусовых подвигах, а когда к этому добавляются еще сердечные горести и семейная смута - совсем нехорошо. Хочется влезть на кафедру и закатить проповедь часа на три. Да не поможет, это ясно. Разве что одно можно сказать: в этом полушарии красивых оправданий и извинений у нас всех остается гораздо меньше, чем было в Ленинграде. Ваш И. * * * Довлатов - Ефимову 3I марта 1979 года Дорогой Игорь! (Марина, дети!) Только что Катя достала Ваше письмо. Спасибо. Очень рад за Ваши дела (стиль). Насчет злорадства эмигрантов - ошибаетесь. Тут иная психология. Даже если бы Вы чистили Карлу ботинки, низшие соотечественники твердили бы: "Хитрый Ефимов там жил неплохо. И тут купил половину издательства..." Логика пересудов очень затейлива. Вспомните Ленинград. Слухи о богатстве Иосифа Бродского, Марамзина и т. д. Твердую "Невидимую книгу" - алкаю. Как подлинный стилист, ассоциативно перехожу к запоям. Пью я все меньше. Точнее - все менее много. Прилагаю график: [нарисован график] Пить здесь абсолютно не с кем. Все это не актуально. Я целиком погрузился в эту затею с газетой. Дело очень серьезное и перспективное. Даже и в финансовом отношении. Я буду вести литер, страницу - "Робинзон" и писать очерки - эмигрантские судьбы. В Нью-Йорке очень интересно жить. Много смешного. Да, 11-го, в среду, я буду трендеть по "Голосу [Америки]". А в течение этой недели - по "ВВС". В обоих случаях буду упоминать "Ардис", Вас, Лешу и |
|
|