"Сергей Довлатов. Антология смеха" - читать интересную книгу автораСергей Довлатов
Антология смеха Одним из величайших злодейств советской власти могло бы стать окончательное и полное уничтожение советской сатиры, неотделимой от классической русской литературной традиции. Бесчинства цензуры, тирания издательских функционеров, эпидемии газетно-журнальных разносов, директивы безумных вождей, бдительность и усердие тренированных редакторов низшего звена и, наконец - прямые репрессии со стороны ЧК-ГПУ-КГБ - все это неизбежно должно было привести к абсолютному вырождению русской сатиры. И все же этого не произошло. Но не потому, что губители русской культуры опомнились и сдержали свои драконовы усилия. Вовсе нет. Разгадка чудодейственной жизнестойкости русской сатиры - в другом. Обескровленная, гибнущая, но движимая великим инстинктом самосохранения, русская сатира тремя могучими эшелонами устремилась в подполье. Часть ее растворилась в бытовом и политическом анекдоте, застольном устном рассказе, нашла себе приют в томительных очередях за второсортным мясом, возле пивных ларьков, на трамвайных остановках и в курилках бесчисленных НИИ. Вторая часть воплотилась в расплывающиеся шуршащие листки Самиздата, которые передаются из рук в руки до тех пор, пока они не превращаются в пыль. Если бы "настоящие" фабричные советские книги обладали душой и речью, они бы поведали нам, что каждая из них мечтает о подобной судьбе. кордоны, перенеслась на Запад и обрела долгую жизнь на хорошей капиталистической бумаге, под яркими глянцевыми обложками "тамиздатских" книжек. Так именно на Западе были изданы лучшие вещи Замятина, Булгакова, Платонова, Войновича, Владимова, Аксенова, Гладилина, Синявского-Терца, Гарика-Губермана, Сагаловского, Камова-Канделя и многих, многих других мастеров горького, язвительного, беспощадного и очищающего смеха. И вот недавно, впервые, если мне не изменяет память, лондонское издательство "Оверсис" (что наиболее точно переводится старинным русским словом "Заморье") выпустило в свет фундаментальную "Антологию юмора и сатиры послереволюционной России" в двух томах под редакцией Бориса Филиппова и Вадима Медиша. Антология снабжена предисловием Бориса Андреевича Филиппова, одного из старейших и наиболее заслуженных деятелей русского литературного Зарубежья, благодаря усилиям которого именно на Западе вышли в свет наиболее полные собрания сочинений Ахматовой, Мандельштама, Гумилева и Клюева. В этом предисловии автор тонко рассуждает о природе истинной сатиры, как о реакции всего живого, органичного и полноценного - на все механизированное, омертвевшее и безжизненное. Филиппов убедительно доказывает, что марксистско-ленинская догма по сути своей исключает настоящую сатиру, хоть и пытается время от времени мобилизовать ее на борьбу с так называемыми пережитками прошлого. Недаром, утверждает Филиппов, лучшие образцы сатиры послереволюционного периода созданы писателями, "несозвучными" советскому строю или даже тайно |
|
|